Разное

Трудности перевода / Lost in Translation DUB+2xAVO (2003)

Name: Трудности перевода / Lost in Translation DUB+2xAVO
Released: 2003

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: HDDVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: София Коппола
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:43:39
Год выпуска: 2003

В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Кэтрин Ламберт, Акико Такешита, Риюичиро Баба, Франсуа дю Буис

Описание: Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.
Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями.
Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.

Рейтинг на КиноПоиске: 7.576
Рейтинг на IMDB: 7.9/10
Рейтинг на MPAA: R

Видео: 1920x1040p (16:9), 23.976 fps, MPEG4 AVC, High@L5.1, ~8492 кbps avg, 0.170 bit/pixel
Аудио #1: русский 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: русский 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Авторский одноголосый (Завгородний)]
Аудио #3: русский 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Авторский одноголосый (Синта Рурони)]

Слоган: «Каждый ищет понимания»

Награды | Из отзывов…

Трейлер (youtube)

MediaInfo

Общее
Полное имя : T:VideoTrudnosti_perevoda.2003.x264.HDDVDRip.1080p.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 7,01 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 9675 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-12-05 09:22:04
Программа кодирования : mkvmerge v3.1.0 ('Happy up here') built on Jan 19 2010 12:09:24
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L5.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 8 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@5.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 8139 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8492 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1040 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.170
Размер потока : 5,89 ГиБ (84%)
Заголовок : 2003.x264.HDDVDRip.1080p
Библиотека кодирования : x264 core 55 svn-661C
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=8492 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.3:15.0
Язык : English

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 332 МиБ (5%)
Заголовок : DUB
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 332 МиБ (5%)
Заголовок : AVO (Завгородний)
Язык : Russian

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 332 МиБ (5%)
Заголовок : AVO (Синта Рурони)
Язык : Russian

Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русский
Язык : Russian

Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : английский

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [7.0 GB]

Трудности перевода / Lost in Translation DUB (2003)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями. Жизнь восточн...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H264, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: София Коппола
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 01:43:39
Год выпуска: 2003
Размер: 5.2 GB