Трудности перевода / Lost in Translation 3xAVO+VO+DVO+DUB (2003)

Трудности перевода / Lost in Translation 3xAVO+VO+DVO+DUB
Перевод: Авторский (одноголосый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США,Япония
Режиссер: София Коппола
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:41:46
Год выпуска: 2003

В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагое, Кадзуко Сибата, Таке, Рюитиро Баба, Акира Ямагути

Описание: Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.
Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями.
Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.




Видео: 1280x692p (1.85:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ~7030 kbps, 0.329 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~640 kbps [Авторский (одноголосый)] В. Завгородний
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~640 kbps [Профессиональный (одноголосый)] Синта Рурони
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~640 kbps [Авторский (одноголосый)] Ю. Сербин
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~640 kbps [Авторский (одноголосый)] С. Визгунов
Аудио #5: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #6: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Профессиональный (двухголосый)]
Аудио #7: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~640 kbps [Оригинал]

Отчет MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.94 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 11.2 Mbps
Movie name : Lost in Translation (2003)
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от Jun 2 2010 23:27:56
Writing library : libebml v0.8.1 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 7 030 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 696 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.329
Stream size : 4.84 GiB (61%)
Title : BDRip 720p by nabby_3
Writing library : x264 core 125 r2200 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7030 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 466 MiB (6%)
Title : Zavgorodny / AC3 / 5.1 ch / 640 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 466 MiB (6%)
Title : Sinta Ruroni / AC3 / 5.1 ch / 640 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 466 MiB (6%)
Title : Serbin / AC3 / 5.1 ch / 640 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 466 MiB (6%)
Title : Vizgunov / AC3 / 5.1 ch / 640 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 549 MiB (7%)
Title : Dub / DTS / 5.1 ch / 755 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (2%)
Title : DVO / AC3 / 2.0 ch / 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 466 MiB (6%)
Title : Original / AC3 / 5.1 ch / 640 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Remez
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Stalk
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Dub
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:01:09.569 : en:Welcome to Tokyo
00:06:07.158 : en:Charlotte Can't Sleep
00:08:30.426 : en:Suntory Time
00:11:59.301 : en:Charlotte Wanders
00:16:05.214 : en:Premium Fantasy
00:20:01.783 : en:The Photo Shoot
00:26:15.740 : en:Kelly!
00:30:44.843 : en:Jet Lag
00:36:39.655 : en:Drinks with Kelly
00:41:28.068 : en:Night Out with Charlie
00:48:24.026 : en:Calling Home
00:55:20.400 : en:Karaoke Time
00:58:35.637 : en:Black Toe
00:59:52.255 : en:The Hospital
01:05:54.575 : en:Are You Awake?
01:13:24.400 : en:Kyoto
01:17:34.107 : en:Matthew's Best Hit Tv
01:22:09.132 : en:The Jazz Singer
01:24:21.848 : en:The Worst Lunch
01:25:54.899 : en:Fire Alarm
01:29:08.384 : en:So This Is Goodbye
01:32:01.265 : en:Hey, You!
01:35:57.418 : en:End Titles
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [7.9 GB]

Трудности перевода / Lost in Translation DUB (2003)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями. Жизнь восточн...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H264, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: София Коппола
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 01:43:39
Год выпуска: 2003
Размер: 5.2 GB


Трудности перевода / Lost in Translation DUB+2xAVO (2003)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями. Жизнь восточн...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: HDDVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: София Коппола
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:43:39
Год выпуска: 2003
Размер: 7.0 GB


Золото Маккенны / Mackenna's Gold DUB+2хMVO+DVO+3xAVO+VO (1969)

Благодаря случайным обстоятельствам шериф Маккенна узнает о том, где спрятано золото древнего индейского племени. В качестве «живой карты» он становится заложником бандита Колорадо, который мечтает найти каньон «дьявольское наваждение»… К группе головорезов примыкают все новые и новые охотники за богатством, но далеко не всем суждено будет добраться до цели. Тем более вернуться живыми, ведь на пут...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дж. Ли Томпсон
Жанр: мелодрама, вестерн, приключения
Продолжительность: 02:08:14
Год выпуска: 1969
Размер: 6.5 GB


Прорва / The Money Pit MVO+DVO+3xAVO+VO (1986)

После того, как Уолтер и Анна были вынуждены съехать из квартиры в центре Нью-Йорка, они решили купить собственный дом! Но где взять такие деньги? А тут, как раз кстати, один знакомый предложил вроде бы чудный дом по чудесной цене — одно из тех предложений, от которых, как правило, не отказываются. И наши ничего не подозревающие герои решились на покупку. Но если бы они только знали, какой дом им...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3/DTS
Страна: США
Режиссер: Ричард Бенджамин
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:27:06
Год выпуска: 1986
Размер: 10.7 GB


Прорва / The Money Pit MVO+DVO+3xAVO+VO (1986)

После того, как Уолтер и Анна были вынуждены съехать из квартиры в центре Нью-Йорка, они решили купить собственный дом! Но где взять такие деньги? А тут, как раз кстати, один знакомый предложил вроде бы чудный дом по чудесной цене — одно из тех предложений, от которых, как правило, не отказываются. И наши ничего не подозревающие герои решились на покупку. Но если бы они только знали, какой дом им...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3
Страна: США
Режиссер: Ричард Бенджамин
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:27:06
Год выпуска: 1986
Размер: 4.5 GB


Герой-одиночка / Last Man Standing DVO+MVO+3xAVO+VO (1996)

Америка, времена «сухого закона». Бродяга и наемник Джон Смит по пути к мексиканской границе оказывается в маленьком техасском городке, где обосновались две банды бутлегеров — ирландца Дойла и итальянца Строззи, ведущие между собой бесконечные кровавые разборки. Примыкая по очереди то к одной, то к другой банде, разряжая свой пистолет то в одних гангстеров, то в других, Смит на самом деле преследу...

Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Уолтер Хилл
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:03
Год выпуска: 1996
Размер: 9.5 GB


Ночной портье / Il portiere di notte MVO+DVO+3xAVO+VO (1973)

1957 год. В венском отеле случайно встречаются бывший нацист и бывшая заключенная концлагеря. Пробудившиеся воспоминания как палача, так и жертвы разжигают между ними странное, противоестественное влечение, которое психоаналитик назвал бы садомазохизмом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские, французские (полные отключаемые, PGS)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Лилиана Кавани
Жанр: драма
Продолжительность: 01:58:04
Год выпуска: 1973
В ролях: Дирк Богард, Шарлотта Рэмплинг, Филипп Леруа, Габриэле Ферцетти, Джузеппе Аддоббати, Иза Миранда, Нино Биньямини, Марино Мазе, Амедео Амодио, Пьеро Вида
Размер: 5.9 GB


Ночной портье / Il portiere di notte MVO+DVO+VO+3xAVO (1973)

1957 год. В венском отеле случайно встречаются бывший нацист и бывшая заключенная концлагеря. Пробудившиеся воспоминания как палача, так и жертвы разжигают между ними странное, противоестественное влечение, которое психоаналитик назвал бы садомазохизмом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские (2 вида), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Италия
Режиссер: Лилиана Кавани
Жанр: драма
Продолжительность: 01:58:04
Год выпуска: 1973
В ролях: Дирк Богард, Шарлотта Рэмплинг, Филип Леруа, Габриэле Ферцетти, Джузеппе Аддоббати, Иза Миранда, Нино Биньямини, Марино Мазе, Амедео Амодио, Пьеро Вида
Размер: 11.6 GB


Непрощенный / Unforgiven DUB+MVO+DVO+3xAVO (1992)

Поздняя осень 1880 года. Отец двоих детей вдовец Билл Манни возился в грязи и свинячьем дерьме, когда получил предложение заработать деньжат: какой-то ковбой изуродовал лицо шлюхи в салуне городка Биг Виски, штат Вайоминг, и ее подруги, не согласные идти с извергом на примирение, собрали денег, чтобы нанять того, кто сможет отомстить обидчику. Билл Манни, живший за сотни миль от Биг Виски, 11 лет...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: HDDVDRip, MKV, H.264, AC3/AAC
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: драма, криминал, вестерн
Продолжительность: 02:10:40
Год выпуска: 1992
Размер: 5.5 GB


Армагеддон / Armageddon DUB+5xMVO +DVO +3xAVO (1998)

Тень гигантского астероида легла на Землю. До рокового столкновения остаются считанные дни. Наступает Армагеддон, трагический финал мировой истории. Чтобы предотвратить катастрофу, необходимо чудо — или совместные усилия лучших из лучших вместе с технологической мощью всего созданного человеком. Сможет ли горстка людей противостоять вселенской стихии?..

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (форсированные, полные), украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Майкл Бэй
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 02:30:50
Год выпуска: 1998
Размер: 14.8 GB


Васаби / Wasabi DUB+5xMVO+3xAVO+DVO (2001)

Юбер Фиорентини - французский полицейский, исполняя последнюю волю когда-то им любимой японской девушки, вынужден отправиться в далекую Японию, где ему приходится встретиться со старым другом и дочерью, о существовании которой он даже не подозревал. А так же получить наследство в 200 млн. долларов, и познакомиться с японской якудзой, охотящейся за заманчивой суммой...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские, английские, французские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3
Страна: Франция, Япония
Режиссер: Жерар Кравчик
Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:33:50
Год выпуска: 2001
Размер: 10.8 GB


Блэйд / Blade DUB+MVO+DVO+3xAVO (1998)

Полу-человек — полу-вампир Блэйд намерен уничтожить виновника своей судьбы — Дьякона Фроста. Когда — то в кровь Блэйда попало совсем немного вампирского яда, но с течением времени он стал ощущать неизбежность своего превращения. Желая избавить людей от тайной и могущественной армии вампиров, заполонившей общество, он отправляется на решающий бой…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Английские, Немецкие
Формат: HDTV Rip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Стивен Норрингтон
Жанр: боевик, триллер, фэнтези, приключения
Продолжительность: 02:00:12
Год выпуска: 1998
Размер: 16.1 GB


Непрощенный / Unforgiven DUB+2xMVO+DVO+3xAVO (1992)

Это история Уильяма Мунни — бывшего хладнокровного убийцы, нашедшего в себе силы покончить с грязным ремеслом. Он стал фермером, завел семью. И вот сейчас его жена умирает, оставляя его одного с двумя детьми. Мунни беден, ему нужны деньги. Скофилд Кид предлагает ему поймать двух ковбоев, совершивших преступление, и получить за это вознаграждение. Но все складывается совсем не так, как хотелось…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip , MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: вестерн
Продолжительность: 02:10:43
Год выпуска: 1992
Размер: 12.0 GB


Пропащие ребята / The Lost Boys DVO+VO+AVO (1987)

Сэм и его старший брат Майкл — американские подростки со своими типично американскими интересами. Но после того как они переехали со своей мамой в тихий городок Санта Карла, в штате Калифорния, все вокруг внезапно начинает меняться самым таинственным образом. С Майклом происходят странные перемены, и его маму сильно пугает такое неожиданное перевоплощение сына.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: Английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Джоэл Шумахер
Жанр: Ужасы, фэнтези, комедия
Продолжительность: 01:37:26
Год выпуска: 1987
Размер: 8.3 GB


Совокупность лжи / Body of Lies DUB+DVO+3xAVO (2008)

ЦРУ охотится на руководителя серии террористических атак. Роджер Феррис является агентом национальной разведки, он перемещается по всему свету, пытаясь предотвратить любые нежелательные события. Око в небе, спутник, наблюдает за ним. На другом конце этой связи ветеран ЦРУ Эд Хоффман, который отслеживает события издалека. Чем ближе подбирается Феррис к своей цели, тем явственнее понимает, что довер...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Ридли Скотт
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:08:18
Год выпуска: 2008
Размер: 7.8 GB