Дамы / Dames AVO+SUB (1934)

Name: Дамы / Dames AVO+SUB
Released: 1934

Перевод: Авторский (одноголосый) Виктор Рутилов, cубтитры: Русские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Рэй Энрайт
Жанр: мюзикл, комедия
Продолжительность: 01:30:32
Год выпуска: 1934
В ролях: Джоан Блонделл, Дик Пауэлл, Руби Килер, Зазу Питтс, Гай Кибби, Хью Херберт, Артур Уинтон, Фил Риган, Артур Эйлсворт, Джонни Артур
Описание:
Эксцентричный мультимиллионер Эзра Оунс (Хью Херберт), главной своей целью в конце жизни видящий повышение американской морали через общенациональную компанию, хочет быть уверен, что его состояние пойдет на эти благие начинания. Поэтому он посещает семью своего кузена - Хораса П. Хемингуэя (Гай Кибби ) с женой Матильдой (Зазу Питтс) и их дочку Барбару (Руби Киллер) в Нью-Йорке, являющемуся по мнению Эзры центром безнравственности в Америке. А самым безнравственным в этом городе Эзра считает музыкальные шоу и комедии. И так уж случилось, что Барбара хочет танцевать в шоу и влюблена в певца и композитора, своего дальнего родственника (о котором Эзра и слышать не желает) Джимми Хиггенса (Дик Пауэлл). Хорас случайно встречает танцовщицу Мейбл (Джоан Блонделл) и опрометчиво пускает ее ночевать в свое купе в поезде. Испугавшись скандала, он оставляет ей немного денег и визитную карточку. Когда Мейбл обнаруживает, что Хорас - отец Барбары, она шантажирует его стать спонсором шоу Джимми. И для бедного Хораса начинается кошмар – ведь Эзра должен в месячный срок утвердиться в его нравственности, что бы передать 10 миллионов долларов.

Видео: 640x480 (4:3), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2004 kbps avg, 0.272 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, АС3, 2 ch, (Front: L R) ~192.00 kbps avg (Авторский одноголосый Виктор Рутилов)
Аудио#2: 48 kHz, АС3, 2 ch, (Front: C) ~96.00 kbps avg (Английский)
В раздачу включена русская дорожка без озвучки песен.
Есть русские субтитры только на песни и полные русские субтитры.

Общее
Полное имя : F:раздачиDames 1934 1.46Dames.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 2306 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 2004 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.272
Размер потока : 1,27 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 73

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 62,2 Мбайт (4%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Показать скриншоты

Релиз

Спасибо Магда!
Перевод: Авторский одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Cубтитры: русские (перевод - evandrey, (полные и только на песни))

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ от релизёра:
В раздачу включена русская дорожка без озвучки песен. Есть русские субтитры только на песни и полные русские субтитры.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходный DVD - его реавторинг и работу со звуком - AlekceyR76
Перевод субтитров на русский - evandrey
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, keg38, leoder, борюська, atomic dragonfly, voostorg, mumzik69, surzhoks, Mr. Di Fazio

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [1.5 GB]

Поющие под дождем / Singin' in the rain MVO + AVO (1952)

Основа этого легендарного фильма — дюжина старых песен, написанных для различных бродвейских шоу. Дон Локвуд — популярная звезда немого кино вспоминает о том, как он пришёл к славе… но вдруг счастье покидает его — наступила эра звукового кино. Нужно осваивать новые горизонты. "Поющие под дождём" - один из наиболее любимых и знаменитых мюзиклов всех времён от MGM. Фильм поставлен режиссёром Стэнли...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (Андрей Гаврилов)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Стенли Донен, Джин Келли
Жанр: мюзикл, комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:42:42
Год выпуска: 1952
Размер: 1.5 GB