Вавилон / Babel "Киномания" (2006)

Name: Вавилон / Babel Киномания
Released: 2006

Слоган: «Если хочешь, чтобы тебя поняли...Слушай»

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) от «Киномания» + авторский одноголосый (Юрий Сербин) + оригинал
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США, Франция, Мексика
Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
Жанр: драма
Продолжительность: 02:23:22
Год выпуска: 2006

В ролях: : Брэд Питт, Кейт Бланшетт, Мохамед Ахзам, Питер Уайт, Харриет Уолтер, Тревор Мартин, Мэтилок Гиббс, Жорж Буске, Клаудин Акс, Андре Умански, Майкл Мэлоуни, Дермот Краули, Венди Ноттинхэм, Генри Маратэй, Линда Бротон, Жан Марк Хулот, Алин Моуат, Лилиан Эскоза, Линси Бошан, Мишель Дюбуа, Ширли Диксон, Патрик Лебре, Джон О'Мохони, Мэри Митчел, Эдвард Лион, Роберт Файф, Абдельазис Мерзуг, Омар Эль Маллоули, Эль Хассан Аит Баблал, Сфиа Аит Бенбоаллах, Хаммоу Агхрар, Мохамед Аит Лахкен, Али Хамади, Лхакен Знин, Мустафа Амхита Качество: DVD

Описание: Действие фильма разворачивается в Марокко, Мексике и Японии, а отправной точкой сюжета становится трагедия, которую супруги Ричард и Сюзан переживают во время своей туристической поездки по Марокко. Сюзан становится жертвой шальной пули, выпущенной из ружья по туристическому автобусу двумя местными мальчишками. В это же время двое детей Ричарда и Сюзан, оставленные под присмотр няни-мексиканки, отправляются вместе с ней в Мексику на свадьбу ее сына, и это путешествие оказывается в итоге далеко не из легких. И, наконец, в Токио тяжело переживающая самоубийство матери глухонемая студентка Чиеко ведет себя вызывающе, вступает в перепалку с отцом и разными способами срывает свое зло на окружающих…

Рейтинг на:

Рейтинг на IMDB: 7.6/10 Рейтинг на данный момент
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720x480 (1.50:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1666 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: #1 Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~192.00 kbps avg [многоголосый]
Аудио: #2 Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~128.00 kbps avg [авторский]
Аудио: #3 Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~128.00 kbps avg [оригинал]

Доп.информация: Дата релиза DVD: 9 апреля 2007 "Киномания"

Награды

Награды:
- 2007. Премия Оскар: Лучший саундтрек,
- 2007. Золотой глобус, США: Лучший фильм (драма),
- 2007. Премия Британской киноакадемии: Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму,
- 2006. Каннский кинофестиваль, Франция: Лучший режиссер (Алехандро Гонсалес Иньярриту), Технический гран-при, Приз экуменического (христианского) жюри.

Номинации:
- 2007. Премия Оскар: Лучший фильм, Лучшая женская роль второго плана (Ринко Кикучи), Лучшая женская роль второго плана (Адриана Барраза), Лучший режиссер (Алехандро Гонсалес Иньярриту), Лучший оригинальный сценарий, Лучший монтаж,
- 2008. Золотой орел, Россия: Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Вест»,
- 2007. Золотой глобус, США: Лучшая мужская роль второго плана (Брэд Питт), Лучшая женская роль второго плана (Ринко Кикучи), Лучшая женская роль второго плана (Адриана Барраза), Лучший режиссер (Алехандро Гонсалес Иньярриту), Лучший сценарий, Лучший саундтрек,
- 2007. Премия Британской киноакадемии: Лучший фильм, Лучший оригинальный сценарий, Лучшая работа оператора, Лучший звук, Лучший монтаж, Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Алехандро Гонсалес Иньярриту),
- 2007. Премия Сезар, Франция: Лучший фильм на иностранном языке,
- 2006. Каннский кинофестиваль, Франция: Золотая пальмовая ветвь.

Интересные факты

- Брэд Питт отказался от одной из главных ролей в фильме «Отступники» (2006) (со-продюсером которого он являлся), чтобы поучаствовать в этом фильме, потому как давно являлся поклонником фильмов Алехандро Гонзалеза Иньярриту.
- Ринко Кикучи проходила процесс отбора на роль Чико в течении года, пока наконец-то не была на неё утверждена.
- Бобкер Аит Эль Каид был приглашён на пробы на роль Юссефа (маленького марокканского мальчика, который натворил немало плохих дел с помощью винтовки отца) после того, как режиссёр фильма, Алехандро Гонзалез Иньярриту, увидел его играющим в футбол на местной городской площади.
- По-английски Вавилон пишется как Babylon. Фильм же называется в оригинале «Babel» — это английское написание слова Вавилон, произносимого на арабском языке или иврите.
- В финальной части фильма вертолёт с раненой Сьюзан пролетает вблизи главной достопримечательности Касабланки — Великой мечети Хасана II.

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [2.1 GB]

Вавилон / Babel (2006)

Действие фильма разворачивается в Марокко, Мексике и Японии, а отправной точкой сюжета становится трагедия, которую супруги Ричард и Сюзан переживают во время своей туристической поездки по Марокко. Сюзан становится жертвой шальной пули, выпущенной из ружья по туристическому автобусу двумя местными мальчишками. В это же время двое детей Ричарда и Сюзан, оставленные под присмотр няни-мексиканки, от...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США, Франция, Мексика
Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:23:00
Год выпуска: 2006
Размер: 744.4 MB