Гадкий я 2 / Despicable Me 2 DUB (2013)

Name: Гадкий я 2 / Despicable Me 2 DUB
Released: 2013

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Cубтитры: отсутствуют

Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США

Режиссер: Пьер Соффин, Крис Рено

Жанр: комедия, семейный

Продолжительность: 01:37:58

Год выпуска: 2013

В ролях: Стив Карелл, Кен Жонг, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Мойзес Ариас, Бенджамин Брэтт, Стив Куган, Расселл Брэнд, Элси Фишер, Дэна Гайер

Роли дублировали: Сергей Бурунов, Ирина Киреева, Владимир Еремин, Элиза Мартиросова, Михаил Георгиу, Диомид Виноградов, Алексей Колган, Маша Емельянова, Прохор Чеховской, Иван Жарков

Описание: В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании.

____

Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1729 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Интересные факты

Это первый сиквел студии Illumination Entertainment.

Когда Грю впервые посещает миньонов в подземной мастерской, можно заметить нескольких миньонов, кушающих на вершине поперечной балки. Эта сцена сделана в честь знаменитой фотографии «Обед на небоскребе» 1932 года.

Вместо Леонида Ярмольника, который озвучивал Грю в первой части мультфильма, голос в русском дубляже достался Сергею Бурунову.

Все голоса миньонов в оригинальной озвучке принадлежат режиссерам картины Пьеру Соффину и Крису Рено.

В сцене, когда Грю пытается позвонить Люси и пригласить её на свидание, отчетливо видны следующие цифры: 626-584-5723. Если позвонить по этому номеру, то можно услышать голосовое сообщение от Кристен Уиг в образе агента Люси Уайлд.

Когда Грю осматривает торговый центр, он видит мужчину, который надувает шарик, чтобы затем лопнуть его и заставить ребенка заплакать. Плачущий ребенок — это тот же самый ребенок, которого Грю заставил плакать, лопнув шарик в начале первого фильма.

Первоначально Аль Пачино досталась роль Эдуардо, и он даже записал его фразы, но затем покинул проект из-за творческих разногласий. Вместо него роль получил Бенджамин Брэтт.

В начале фильма показывают людей в желтых рубашках, которые разговаривают на иностранном языке. Это намек на оригинальный дизайн миньонов для фильма «Гадкий я» (2010). Их итоговый укороченный внешний вид появился из-за низкого бюджета первого фильма.

Хавьер Бардем должен был озвучить злодея, но покинул проект.

В начале фильма, когда появляется корабль-магнит, один из исследователей падает и кричит «криком Вильгельма».

На рабочем месте доктора Нефарио приколото его фото на пляже. Точно такое же фото появлялось во время его звонка на мобильном телефоне Грю в первой части.

В доме Грю лепестки цветка на картине складываются в символ биологически опасного вещества.

Есть небольшая сцена в фильме, где Эдит играет в пинг-понг с миньоном, но использует нунчаки вместо ракетки. Это намек на известную китайскую рекламу Nokia, в которой человек, пародирующий Брюса Ли, играет в пинг-понг, используя нунчаки.

Есть по крайней мере два миньона по имени Кевин. В первом фильме Кевином зовут одноглазого миньона, а в сиквеле Кевин — это более высокий миньон с двумя глазами.

Внимание! Дальнейший список фактов о мультфильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

В эпизоде битвы Грю с курицей в ресторане Эль Мачо есть отсылка к фильму «Чужой», когда курица вырывается через свитер Грю в районе груди.

Финальная песня миньонов в российском прокате содержит слово «труселя», а в украинском — «у трусах».

На свадьбе Грю и Люси миньоны в белых костюмах начинают петь песню «I swear» группы All-4-One. Участники этой группы также были в белых костюмах в клипе на эту песню.

В сцене, где Грю пробирается на базу Эль Мачо, притворяясь схваченным двумя мутировавшими миньонами, которые на самом деле выкрашены глазурью, есть отсылка к фильму «Вторжение похитителей тел» (1978), когда один из миньонов обнаруживает себя.

Награды и номинации

Оскар, 2014 год
Номинации (2):
Лучшая песня — «Happy»
Лучший анимационный фильм

Золотой глобус, 2014 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм

Британская академия, 2014 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм

Жорж, 2014 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [1.5 GB]

Гадкий я 2 / Despicable Me 2 DUB (2013)

В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (2 вида), английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Пьер Соффин, Крис Рено
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, криминал, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:58
Год выпуска: 2013
Размер: 2.2 GB