Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) IdeaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Родриго Блаас, Грег Тирнан
Жанр: Мультсериал, приключения, фэнтези, комедия
Всего серий: 13
Продолжительность: 8х ~00:25:00
Размер: 2.6 GB
Охотники на привидений / Ghostbusters VO (1986)
Перевод: Авторский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Том Татаранович, Том Сито
Жанр: фантастика, пркилючения
Продолжительность: 01:39:42
Год выпуска: 1986
В ролях: Пэт Фрэли, Питер Каллен, Алан Оппенхаймер, Линда Гэри, Лу Шаймер, Эрика Шаймер, Сьюзэн Блу
Описание: Сыновья первых в мире охотников на привидений и их компаньоны сражаются с повелителем злых духов Первозлобом и его приспешниками.
Рейтинг на IMDB:
Видео: 480x352 (4:3), 29,97 fps, Xvid, Simple@L3, ~1 131 kb/s, 0.223 bit/pixel
Аудио: 44.1 KHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps avg
Доп. информация: Фильм основан на шоу телестудии Фильмейшн 1975 года "Охотники на привидений" (не путать с Охотниками с Биллом Мюррейем 1984 года) и является полуторочасовой полнометражкой из первых 5 серий сериала, запущенных в качестве пилота на американском ТВ.
Хотелось бы обратить внимание на некоторые особенности перевода, местами он адаптивный, например снаряжение охотников Ghost Pack и Ghost Gummer переведены как "рюкзак" и "резиномет", т.е. чем они по сути и являются, а не призрачный пакет и призрачный резинщик. Аналогично и с именами, местами и другими предметами, где русское название в оригинале не очень благозвучно.
Охотники на троллей, 3 сезон 1-8 серия из 13 / Trollhunters [IdeaFilm] (2018)
Охотники на троллей, 3 сезон 1-8 серия из 13 / Trollhunters [IdeaFilm] (2018)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) IdeaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, MKV, h.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Родриго Блаас, Грег Тирнан
Жанр: Мультсериал, приключения, фэнтези, комедия
Всего серий: 13
Продолжительность: 8х ~00:25:00
Размер: 10.2 GB
Суслик на ферме / Susla v ferma (2008)
Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: не знаю
Режиссер: без понятия
Жанр: анимация
Продолжительность: 00:04:18
Год выпуска: 2008
В ролях: СУСЛИК
Размер: 16.0 MB
Махнем на Луну! / Condorito: La Pelicula (2017)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes], cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Перу
Режиссер: Алекс Оррелл, Эдуардо Шульдт
Жанр: Мультфильм, фантастика, комедия, приключения
Продолжительность: 01:28:19
Год выпуска: 2017
Размер: 1.5 GB
Махнем на Луну! / Condorito: La Pelicula (2017)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes], cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DL, MKV, H.264, AC3
Страна: Перу
Режиссер: Алекс Оррелл, Эдуардо Шульдт
Жанр: Мультфильм, фантастика, комедия, приключения
Продолжительность: 01:28:19
Год выпуска: 2017
Размер: 2.7 GB
Принцесса на горошине / Princess And The Pea MVO (2002)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские [внешние]
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Венгрия
Режиссер: Марк Свон
Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 01:25:42
Год выпуска: 2002
Размер: 1.5 GB
Красные сапожки на Рождество / Red Boots for Christmas DVO (1995)
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Уолт Кубиак
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:24:22
Год выпуска: 1995
В ролях: нет данных
Размер: 383.1 MB
Рождественская переменка: Чудо на Третьей улице / Recess Christmas: Miracle on Third Street DUB (2001)
Перевод: Дублированный (Нева-фильм, 2008 г.), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Чак Шитз
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 00:59:36
Год выпуска: 2001
Размер: 700.7 MB
Всё, что я хочу на Рождество это ты / All I Want for Christmas Is You DUB (2017)
Перевод: Дублированный [Чистый звук], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Гай Василович
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Продолжительность: 01:31:12
Год выпуска: 2017
В ролях: Мэрайя Кэри, Бреанна Иде, Генри Уинклер, Фил Моррис, Иссак Райан Браун, Брайа Д. Синглтон, Конни Джексон, Ди Брэдли Бэйкер, Мишель Бонилла, Эли Игл
Размер: 1.4 GB
Заправка на углу, 1 сезон 1 серия из 13 / Corner Gas DVO+Original (2018)
Перевод: Любительский (двухголосый), [NewStation]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTV, MKV, H.264, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Брент Батт
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1 x ~00:22:00
Год выпуска: 2018
В ролях: Кэтлин Барр, Брент Батт, Лорн Кардинал, Шеннон Чан-Кент, Каван Каннингэм
Размер: 357.8 MB
Добытчица / The Breadwinner VO (2017)
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) [PiratVoice]
Субтитры: Русские (Полные FOCS / Don_Leprikon / Женя Спицын), Английские ( Полные) [все субтитры внешние]
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Ирландия, Канада, Люксембург / Aircraft Pictures, Cartoon Saloon, M lusine Productions
Режиссер: Нора Туми
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:33:25
Год выпуска: 2017
В ролях: Саара Чодри, Лаара Сэдик, Шайста Латиф, Али Ризви, Нурин Гуламгаус, Кава Ада, Сома Бхатия, Канза Ферис, Али Казми, Кэйн Махон
Размер: 1.4 GB
Гоу-боты / Go-Bots VO (2003)
Перевод: Любительский (одноголосый) [Трамвай-фильм], cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссеры: Виктор Дэль Челе и Джон Грюсд
Жанр: фантастика
Продолжительность: 00:10:48
Год выпуска: 2003
Размер: 273.8 MB
Следующее поколение / Next Gen VO [Solod] (2018)
Перевод: Любительский (одноголосый) Solod Cубтитры: отсутствуют
Формат: WebDlRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Китай, Канада
Режиссер: Кевин Р. Адамс
Жанр: Мультфильм, комедия, приключения, фантастика
Продолжительность: 01:45:55
Год выпуска: 2018
В ролях: Джейсон Судейкис, Майкл Пеня, Дэвид Кросс
Размер: 1.5 GB
Космический трансформер / Space Transformer VO (1985)
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: есть (комментарии автора перевода, т.е. меня, отключаемые, пример см. в скринах)
Формат: DVDRip, MKV, XviD, MP3
Страна: Южная Корея
Режиссер: Су-ёнг Джонг
Жанр: фантастика
Продолжительность: 00:57:19
Год выпуска: 1985
Размер: 359.7 MB
Солнечные приключения / Solar Adventure VO (1985)
Перевод: Любительский (одноголосый), субтитры: есть (мои комментарии к мультфильму, отключаемые)
Формат: VHSRip, MKV, XviD, MP3
Страна: США / Южная Корея
Режиссер: Рой Томас
Жанр: анимация, фантастика, боевик
Продолжительность: 00:59:59
Год выпуска: 1985
Размер: 500.8 MB