Зверополис [Локализованная версия] / Zootopia DUB (2016)

Пытаясь показать повадки травоядных, художники «украшали» травинками, листочками и веточками верхнюю одежду некоторых животных, например — овец, антилоп и яков.
Это первый анимационный фильм студии «Disney» после мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья» (2011), премьера которого состоится не в ноябре.
Это уже третий мультфильм студии «Disney», в котором действуют антропоморфные животные и в котором нет ни людей, ни не-антропоморфных животных. Первыми двумя были «Робин Гуд» (1973) и «Цыплёнок Цыпа» (2005).
Персонаж Ника Уайлда срисован с диснеевского Робина Гуда из одноимённого мультфильма, который тоже был лисом.
Для актёра Алана Тьюдика это работа уже в четвёртом подряд мультфильме, который продюсирует «Walt Disney Animation Studios», после «Ральфа» (2012), «Холодного сердца» (2013) и «Города героев»(2014).
Дюка Хорьковица (в оригинале англ. Duke Weaselton) озвучивает Алан Тьюдик, который также озвучил герцога Варавского (в оригинале англ. Duke of Weselton) в мультфильме «Холодное сердце» (2013). Герцог по-английски «duke».
Персонаж Джуди Хоппс, которого озвучила Джиннифер Гудвин, назван в честь персонажа Джуди Хоффс в исполнении Холли Робинсон Пит из сериала «Джамп стрит, 21» (1987).
Первый из двух анимационных фильмов 2016 года с участием Идриса Эльбы. Второй — «В поисках Дори».
«Зверополис» стал 55-м полнометражным анимационным фильмом Disney.
Художники, работавшие над внешностью помощника мэра Зверополиса, овечки по имени мисс Барашкис, черпали вдохновение в героях старых фильмов Disney «Сыграй мою музыку» и «Время мелодий».
Создавая образ мэра города, льва Леодора Златогрива, художники ориентировались на внешний вид Муфасы из классического фильма Disney «Король Лев».
Секретарь полицейского участка Когтяузер, возможно, не отличается грацией настоящего гепарда, однако в его внешности есть одна деталь, которая четко идентифицирует его вид — черные полоски, ведущие из внутренних уголков глаз к внешним уголкам пасти.
Один из операторов фильма, Нэтан Уорнер, во время исследовательской экспедиции по Африке близко познакомился с настоящим гепардом. Одному из спасенных зверей, которого местные егеря представили кинематографистам, по всей видимости, не понравилась камера Уорнера. Гепард, судя по всему, решил доходчиво объяснить свою неприязнь оператору и прыгнул ему на спину. Ни Уорнер, ни гепард не пострадали в результате этого инцидента.
Художники понимали, что у кроликов, как и у зайцев, раздвоенная верхняя губа. Однако при работе над внешностью Джуди от этой детали кинематографисты решили отказаться.
Новейшие технологии позволили кинематографистам регулировать длину шерсти под костюмами, чтобы одежда «сидела» на персонажах. Ранее волоски на стыке с элементами гардероба пришлось бы прорисовывать вручную, один за другим, как это было, скажем, с ошейником собаки Вольта в анимационном фильме «Вольт». Учитывая многочисленное население Зверополиса, такая технология сделала бы съемки фильма невероятно трудоемкими.
Режиссёр Байрон Ховард хотел создать «Зверополис», как дань уважения «Робину Гуду» и современной технологии CGI.
На создание «Зверополиса» продюсера Кларка Спенсера вдохновил мультфильм «Книга джунглей».
Первые кадры «Зверополиса» были представлены на фестивале Annecy International Animated Film Festival 2015.
В «Зверополисе» есть несколько пародий на компании из реальной жизни:
Lululemmings — Lululemon
Just Zoo It — Just Do It, знаменитый слоган Nike
Preyda — Prada
Bearberry — Burberry
Snarlbucks — Starbucks
Zoogle — Google
Некоторые смартфоны имеют логотип, похожий на логотип компании Apple, с морковью вместо яблока. Существуют также устройства, напоминающие iPad, но с логотипом отпечатка лапы и названием «iPaw».
ZNN — CNN
Mousey’s — Macy’s
Lucky Chomps — Lucky Charms
MuzzleTime — FaceTime
Trader Doe’s — Trader Joe`s
Cub Soda — Club Soda
Catsio — Casio
Zuber — Uber
Это третий фильм, в котором актёры Джейсон Бейтман и Дж. К. Симмонс приняли участие вместе: первым был «Джуно», а вторым — «Мне бы в небо».
«Зверополис» — первый мультфильм Walt Disney Animation Studios, музыку к которому написал Майкл Джаккино.
Несмотря на то, что сам Зверополис является городом млекопитающих, подразумевается, что в этом мире есть города и для других животных, например для птиц или пресмыкающихся.
Персонаж Мистер Биг пародия на главных героев «Крёстного отца» и «Лица со шрамом».
Прототипом Джуди Хоппс, по словам режиссёра, послужили Лесли Ноуп из сериала «Парки и зоны отдыха» и известный персонаж комиксов DC — Супермен. А прототипом Ника Уайлда, помимо Робина Гуда, был голливудский актёр Кэри Грант.
На правой щеке Когтяузера есть пятнышко в виде головы Микки Мауса.
Имя чёрного ягуара Манчаса по-испански означает «чернила».
Питер Лосини — пародия на канадского телеведущего Питера Мэнсбриджа. Его внешний облик различается в региональных версиях мультфильма. В американской и канадской версиях Лосини остается лосем. В китайской версии он — панда, в бразильской — ягуар, в японской — тануки, а в австралийской и новозеландской — коала.
Несколько мультфильмов Disney, пародированные в фильмы про животных:
Wrangled — Tangled
Wreck-It Rhino — Wreck-It Ralph
Pig Hero 6 — Big Hero 6
Meowana — Moana
Giraffic — Gigantic
Floatzen 2 — Frozen 2
Второе имя Николаса Уайлда — Пиберий, отсылка к Джеймсу Тиберию Кирку из сериала «Звездный Путь».
В Зверополисе хищники едят рыбу, растения и протеин, выделяемый из насекомых.
Джуди Хоппс 24 года, Нику Уайлду — 32.
Идея создать Зверополис появилась у авторов за 5 лет до выхода фильма в прокат — в 2011 году.
Изначально лису Нику Уайлду было дано имя Джек, однако в процессе разработки его имя было изменено на Ник, в честь художника из отдела визуальных разработок Николаса Орси, который был частью самой первой и самой маленькой команды, создающей историю и образ Зверополиса. Он был настолько неотъемлемой частью команды, что режиссеры удостоили его чести, переименовав главного героя, лиса, из Джека в Ника.
Баран Дуглас, один из антагонистов, появляется сразу в трёх эпизодах мультфильма в трёх разных образах: водитель грузовика в самом начале фильма, корреспондент новостей во время интервью Джуди и химик в вагоне поезда метро.
В процессе разработки мультфильма существовало как минимум две его версии: одна из них рассказывала о кролике-агенте Джеке Сэвейдже и являлась отсылкой к известной франшизе об Агенте 007. Эта версия носила название Savage Seas или Savage City. Вторая же версия была антиутопией, в которой все хищники носят электрические ошейники, и являются угнетённым видом. Главным протагонистом этой версии был лис Николас Уайлд, который пытался найти деньги на собственный парк развлечений Wilde Times, где хищники могли снять с себя ошейники и чувствовать себя свободными животными. Этот вариант сюжета носил знакомое всем название — Zootopia.
В процессе создания города Зверополиса, авторы вдохновлялись в первую очередь природой, а также такими городами как Шанхай, Барселона и Нью-Йорк.
Внимание! Дальнейший список фактов о мультфильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
В мультфильме можно увидеть DVD диски с мультфильмами производства Disney, обложки которых переделаны под формат Зверополиса.
Ник Уайлд один из немногих персонажей, появившихся на экране до премьеры мультфильма. Он появился на футляре телефона Хани Лемон из «Города героев». Также, в сцене полёта Бэймакса и Хиро можно увидеть постер «Зверополиса».
Сцена в химической лаборатории, когда Дуг делает некое вещество из цветов и в разговоре по телефону упоминает неких Уолтера и Джесси — пародия на сериал «Во все тяжкие».
На музыкальном плеере Джуди несколько пародированных песен Disney, в том числе и «Let It Go» из «Холодного сердца», «Part of Your World» из «Русалочки», «Can You Feel the Love Tonight» из «Короля Льва» и «Arabian Nights» из «Аладдина».
В городе Тундратаун можно заметить двух маленьких слоних, которые одеты как Эльза и Анна из «Холодного сердца».
В Мышином мире есть здание под названием Lucky Cat Caf отсылка к «Городу героев».
Ошибки в мультфильме
Внимание! Список ошибок в мультфильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
Время на электронном будильнике Джуди в ее комнате и на телефоне во время разговора с родителями отличаются. До разговора с родителями на обоих часах время одинаковое, а после звонка на мобильном телефоне изменилось на 9:44.
Когда Джуди считает, какую сумму заработал Ник на протяжении 20 лет, она делает пометки на первом листике своей папки и переворачивает его (с правой части на левую). В следующем кадре, в момент, когда она переходит к налоговой декларации Ника, мы не видим перевернутого листика, который был две секунды назад. Левая часть папки абсолютно пустая.
В сцене в лаборатории Дугласа на стене висит карта города с фотографиями пропавших животных. Правая нижняя фотография волка в красной футболке на лавочке — отсылка к интернет-мему «Грустный Киану».