Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:27:27
Год выпуска: 1991
Размер: 3.9 GB
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast DUB (1991)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, греческие, иврит, болгарские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный,
Продолжительность: 01:27:28
Год выпуска: 1991
В ролях: Пейдж О’Хара, Робби Бенсон, Ричард Уайт, Джерри Орбак, Дэвид Огден Стайерз, Анджела Лэнсбери, Брэдли Пирс, Рекс Эверхарт, Джесси Корти, Хэл Смит
Роли дублировали: Сауле Искакова, Александр Никифоров, Олег Куликович, Андрей Тенетко, Виктор Костецкий ...
Описание: Фильм приглашает в зачарованный замок, скрытый в чаще темного волшебного леса. Его хозяин ужасное Чудовище, которого все боятся и ненавидят. Лишь самая прекрасная и смелая девушка в мире по имени Белль способна разгадать тайну страшного, а на самом деле, очень несчастного хозяина замка и разрушить чары, обрекшие его на вечное пребывание в шкуре жуткого зверя.
Только тот, кто растопит лед в сердце чудовища и сможет полюбить его таким, какой он есть, сможет вернуть ему человеческий облик, но, чтобы спасти хозяина зачарованного замка, Белль придется выступить против всех: ведь жители ее деревни, подстрекаемые злобным охотником Гастоном, хотят погубить гордое и доброе Чудовище…
Рейтинг на IMDb:8,0
Рейтинг МРАА:G
Рейтинг на Кинопоиск.RU:8,343
Видео: 720x576 (PAL 16:9), 25,00fps, MPEG-2 Video, ~ 9086 kbps avg
Аудио#1: Русский: 48kHz, Dolby AC3, 2(ch), ~192 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Английский: 48kHz, Dolby AC3, 6(ch), ~384 kbps avg [Оригинал]
Аудио#3: Греческий: 48kHz, Dolby AC3, 6(ch), ~384 kbps avg
Аудио#4: Иврит: 48kHz, Dolby AC3, 6(ch), ~384 kbps avg
Аудио#5: Болгарский: 48kHz, Dolby AC3, 2(ch), ~192 kbps avg
* Сценарист Tiny Toon Adventure, Шери Стонер была использована как модель для Бэлль, от нее Бэлль досталась и привычка поправлять волосы, а Ариель («Русалочка») - привычка прикусывать нижнюю губу.
* Знаки, на которые Морис наталкивается в лесу, показывают названия городов Калифорнии: Анахейм и Валенсия: первый- местоположение Диснейлэнда, в то время второй знак, указывающий вниз на зловещую темную тропинку носит имя города, где находится конкурент Диснейлэнда - луна-парк Six Flags Magic Mountain парк. На третьем знаке написано «Глендейл» - так же город в Калифорнии, где находится Walt Disney Imagineering.
* Гастон должен был быть низеньким и старым, но авторы решили переделать его и сделали абсолютно похожим на актера, его озвучившего - Ричарда Уайта.
* Бэлль в переводе с французского - красавица, Гастон - красавец, Лефу - дурак, Люмьер - свет, Когсворд - часовой.
* Последний танец Бэлль и Принца - шаг в шаг повторяет аналогичный танец в «Золушке», потому что последовательность движений из «Золушки» была использована в «Красавице и Чудовище».
* Чудовище не умеет читать, первоначально в фильме была сцена, в которой Бэлль учит его читать, но ее вырезали, и от нее остался только кадр, где Бэлль и Чудовище вместе смотрят в книгу. Также из мультфильма был вырезан персонаж - музыкальная шкатулка, которая должна была успокаивать Чудовище, когда он был разгневан, но когда мультипликаторы решили увеличить роль Чипа, он заменил Шкатулку во многих сценах и ее можно увидеть лишь эпизодично.
* Иллюстрация в книге Бэлль, которую она листает, сидя на фонтане - из книги Эндрю Лэнга «Blue Fairy Book», это иллюстрация к сказке «Красавица и Чудовище».
Код зоны проигрывателя: Не указано
Код зоны диска: 1, 2, 3, 4, 5, 6, All
Атрибуты видео:
Режим сжатия видео: MPEG-2 (DxVA off)
телевизионной системы: 625/50 (PAL)
Форматное соотношение: 16:9
Режим дисплея: Only Letterbox
Разрешение исходного изображения: 720x576 (625/50)
Частота кадров: 25.00
Формат letterboxed исходного изображения: формат Not Letterboxed
Скорость передачи в битах: 4.05Mbps
Атрибуты звука:
Режим кодирования звука: Dolby Digital
Частота дискретизации: 48kHz
Режим звуковых приложений: Не указано
Количество звуковых каналов: 5.1
Скорость передачи в битах: 384 Kbps
Количество звуковых потоков: 5
Красавица и Чудовище / Beauty and the Beast DUB (1991)
Спящая красавица [Платиновое 2х дисковое издание] / Sleeping Beauty (1959)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: есть
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Клайд Джероними / Clyde Geronimi
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 01:26:33
Год выпуска: 1959
Размер: 14.7 GB
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя / Ernest et Celestine DUB (2012)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3/DTS
Страна: Франция
Режиссер: Стефани Обье, Венсан Патар, Бенжамин Реннер
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 01:16:07
Год выпуска: 2012
Размер: 5.1 GB
Том и Джерри и Волшебник из страны Оз / Tom and Jerry & The Wizard of Oz DUB (2011)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, венгерские, арабские, греческие, иврит
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Спайк Брандт
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 00:56:46
Год выпуска: 2011
В ролях: Грей ДеЛайл, Джо Аляски, Майкл Гоф, Роб Полсен, Тодд Стэшвик, Фрэнсис Конрой, Лорейн Ньюмен, Стивен Рут, Кэт Сауси
Размер: 4.4 GB
Чип и Дейл / Chip an' Dale DUB (1947)
Перевод: Професииональный (полное дублирование)
Субтитры: английские, исландские, польские, иврит, русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Джек Ханна
Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный
Продолжительность: 01:40:00
Год выпуска: 1947-1955
В ролях: Чип, Дейл, Дональд Дак, Плуто
Размер: 5.9 GB
Том и Джерри / Tom and Jerry DUB (2005)
Перевод: Профессиональный, дублированный, (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Спайк Брандт, Тони Червоне
Жанр: мультфильм, приключения, комедия, семейный
Продолжительность: 06:10:00
Год выпуска: 2005-2013
Размер: 7.8 GB
Приключения забавных и пернатых друзей DUB (2006)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США, ЮАР, Австралия
Режиссер: Карлос Салдана, Уэйн Тонли, Зак Снайдер, Эш Браннон, Крис Бак
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Размер: 15.7 GB
Тарзан и Джейн / Tarzan & Jane DUB+MVO (2002)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры: Русские, Английские
Формат: DVD5 (Custom), DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Виктор Кук, Стив Лотер, Дон Маккиннон
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:15:23
Год выпуска: 2002
Размер: 4.3 GB
Аладдин и король разбойников / Aladdin and the King of Thieves DUB (1995)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Тэд Стоунс
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:14:06
Год выпуска: 1995
Размер: 876.5 MB
Секрет Н.И.М.Х. / The Secret of NIMH DUB (1982)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, Русские, Украинские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: СШA
Режиссер: Дон Блат
Жанр: Детский, семейный
Продолжительность: 01:22:28
Год выпуска: 1982
Роли озвучивали: Дерек Джекоби, Элизабет Хартман, Артур Мэлет, Дом ДеЛуис, Гермиона Бадделей, Шеннен Доэрти, Уил Уитон, Джоди Хикс, Йен Фрид, Джон Кэррадайн
Размер: 3.8 GB
Тимон и Пумба - Каникулы. Вокруг света. Ужин. / Timon and Pumbaa DUB (1995)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, MPEG, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Джулия Моргави, Джо Хорн
Жанр: комедия, семейный
Продолжительность: 3 х 01:10:00
Год выпуска: 1995
Роли дублировали: Андрей Шамин, Константин Хабенский, Сергей Дьячков
Размер: 4.4 GB
Флиппер и Лопака / Flipper & Lopaka (9 серий из 21) DUB (1999)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Австралия
Режиссер: Джон Палмер
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 03:47:23
Год выпуска: 1999
В ролях: Кейт Скотт
Размер: 3.9 GB
Чип и Дейл спешат на помощь / Chip and Dale Rescue Rangers DUB (1989)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Кори Буртон
Жанр: Мультсериал
Всего серий: 8~25 минут
Продолжительность: 03:20:00
Год выпуска: 1989-1992
Размер: 7.7 GB
Мои Друзья Тигруля и Винни: Загадки природы / My Friends Tigger & Pooh DUB (2007)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: английские, польские, греческие, русские, украинские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Хартман, Дон Маккиннон
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 6x ~ 00:12:00
Год выпуска: 2007
Размер: 4.4 GB
Чип и Дейл спешат на помощь / Chip 'n Dale Rescue Rangers DUB (1989)
Перевод: Професииональный (полное дублирование)
Субтитры: английские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Джон Кимболл, Боб Дзамбони, Алан Заслов
Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный
Продолжительность: 51x~00:22:00
Год выпуска: 1989-1992
В ролях: Кори Бертон, Питер Каллен, Джим Каммингс, Тресс МакНилл, Роб Полсен, Дебора Уолли, Синди МакКей, Кэрол Чэннинг, Лаура Муни, Ноэль Норт
Размер: 42.1 GB