Четыре пера / The Four Feathers DUB (2002)

* Это шестая по счету экранизация книги Альфреда Эдварда Вудли Мэйсона «Эти четыре пера».

* Полный вариант фильма имеет хронометраж 131 минута.

Сергей Кудрявцев

Военно-историческая драма

Это уже седьмая (если считать ещё и телевизионные версии) экранизация одноимённого романа английского писателя А. Э. У. Мейсона. Что лишний раз подтверждает неслучайный интерес кинематографистов к истории молодых английских солдат, которые в эпоху расцвета викторианства, в 1875 году, оказались вовлечёнными в вооружённое противостояние с мятежниками в Судане (тогда он был колонией великой Британской империи). Один из них неожиданно повёл себя, по мнению однополчан, как настоящий трус, за что ему и вручили «позорные перья», но потом всё-таки проявил мужество и преданность по отношению к товарищам, спасая их на поле боя и даже в плену.

Появление в начале 2000-х нового варианта ставшего уже классическим сюжета во многом знаменательно, поскольку и лучшая экранизация, которую осуществил в Великобритании выходец из другой распавшейся империи (режиссёр Золтан Корда был родом из Австро-Венгрии), появилась в 1939 году, когда началась вторая мировая война. А теперь индиец по происхождению Шекхар Капур снял фильм «Четыре пера» хоть и в прежней метрополии, но на деньги американцев, которые некогда тоже были колонистами, отколовшимися от британского владычества, о чём, в частности, поведал «Патриот», где раньше играл Хит Леджер. И после событий 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке, на фоне военных действий в Афганистане и предстоящего вторжения США в Ирак, это кино поневоле воспринималось в ином свете — не столько как драма об отстаивании воинской чести и личного человеческого достоинства, но и в актуальном, вообще в злободневном духе.

Юный Хэрри Фейвершэм считался одним из лучших в полку, был уважаем друзьями и отцом-генералом, влюблён в красивую девушку Этни и уже обручился с ней. Однако он готов отказаться от военной карьеры, узнав о грядущей отправке в Хартум. Проще всего увидеть в его действиях трусость, стремление во что бы то ни стало остаться живым и непременно жениться на своей невесте. Но куда важнее, что Фейвершэм начинает испытывать сомнения по поводу конкретной операции по пересылке британских войск в Судан, где восстали местные жители во главе с мусульманским лидером Мухаммедом Ахмедом, известным ещё и под именем Мадхи.

Империи, разумеется, гибнут под натиском всевозможных привходящих обстоятельств, повинуясь закону общественного развития. Однако их медленное и долго не замечаемое разъедание изнутри происходит как раз по мере накопления подобных сомнений отдельных людей о целесообразности и оправданности насильственного сохранения существующего порядка, а тем более — экспансионистских замыслов по подчинению новых территорий, весьма удалённых от метрополии.

Первая половина ленты Капура тем и удивляет, что довольно решительно связывает вопрос самоидентификации молодого британского солдата, призванного гордиться своей участью сражения «за королеву и отечество», с более серьёзной политической проблемой вмешательства великой империи в дела всего мира, поскольку она настойчиво хочет позиционировать себя в качестве «жандарма земного шара». Но как только Хэрри Фейвершэм, действительно страдающий, что от него после добровольной отставки отвернулись друзья и невеста, попадает в Судан, вынужденно выдавая себя за араба, действие вязнет в массе логических и сюжетных несуразностей, а с другой стороны, напоминает современные американские боевики, одновременно агрессивные и лицемерно политкорректные. Дружба Хэрри с африканцем Абу Фатмой тоже имеет необъяснимую природу, если не принять во внимание, что нынешней публике в США обязательно нужно представить с положительной точки зрения какого-либо чернокожего, который должен быть настоящим героем наряду с англосаксом.

Главное же — может создаться впечатление, что могущественный Харви Уайнстин из компании «Мирамакс Филмс», который не выпускал более года в прокат оскорбительную для американцев (как он считал) картину «Тихий американец» о причастности агентов ЦРУ к жёсткой колониальной политике в Юго-Восточной Азии, приложил руку и к тому, чтобы сгладить острый замысел данной версии «Четырёх перьев». А ведь ряд мощных батальных сцен вкупе с разочарованием главного героя в осмысленности ведущейся бойни способны спровоцировать ненужные аллюзии на то, как активно и нагло претендуют на роль всемирной империи Соединённые Штаты Америки.

Но всё кончается (если не считать многих погибших) приторным голливудским хэппи-эндом, чуть ли не поцелуем в диафрагму. Хэрри, пройдя через горнило военных потрясений, может, наконец-то, воссоединиться со своей суженой, пусть она за это время успела переключить внимание на его друга, ослепшего лейтенанта Джека Дарренса, который поступил всё-таки предательски по отношению к Фейвершэму, утаив, что тот жив. И кто вспомнит в этой ситуации, что спустя 10 лет после поведанных событий британцы будут разгромлены под Хартумом, а сама империя вскоре начнёт распадаться, что затем продлится почти в течение века.

2002

Общее
Уникальный идентификатор : 216685394273529436210944318606170196294 (0xA30416C4658864EB83BFEAE8F5190946)
Полное имя : H:торрентыthe_four_feathers_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 8,13 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Общий поток : 8837 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-02-17 14:38:10
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Битрейт : 6397 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.389
Размер потока : 5,88 Гбайт (72%)
Заголовок : The Four Feathers (2002)
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1900 60ef1f8
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 710 Мбайт (9%)
Заголовок : DTS, 6 ch, 755 kbps - Дубляж
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,39 Гбайт (17%)
Заголовок : DTS 5.1 1.5 Mbps
Язык : English

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian