Столкновение с бездной / Deep Impact DUB + 2xMVO + AVO (1998)

Столкновение с бездной / Deep Impact DUB + 2xMVO + AVO

Слоган: «Oceans rise. Cities fall. Hope survives.»

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (многоголосый, закадровый) (2 шт.) + авторский (одноголосый) [Юрий Живов]
Субтитры: Английские, французские, португальские, русские
Формат: Blu-ray Disc, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/TrueHD Audio/DTS-HD (HRA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Мими Ледер
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:01:11
Год выпуска: 1998

В ролях: Роберт Дювалл, Теа Леони, Элайджа Вуд, Ванесса Редгрейв, Морган Фримен, Максимилиан Шелл, Джеймс Кромуэлл, Рон Элдард, Джон Фавро, Лора Иннес, Александр Балуев, Дугрей Скотт, Майк О`Мэлли

Описание: Земле грозит неизбежное столкновением с кометой, что приведет к гибели всего живого. Президент США сообщает миру, что до «столкновения с бездной» остается год. На комету отправляют корабль «Мессия» который должен взорвать комету. Но от взрыва комета разлетается на две части. Ничто не может спасти человечество. Как поведут себя люди?…

Рейтинг на IMDB: 6.0/10
Рейтинг на КиноПоиске: 7.230/10
Рейтинг МРАА:

Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~32346 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~4336 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, Dolby TrueHD Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3962 kbps avg, 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB) [Оригинал]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, DTS-HD High-Res Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2046.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый), Юрий Живов]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #5: Украинский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #6: Английский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg [Комментарии]

Дополнительные материалы
  • Комментарии режиссера Мими Ледер и специалиста по спец-эффектам Скотта Фаррара;
  • Подготовка к концу;
  • Создавая "Столкновение с бездной";
  • Создание идеального траффика;
  • Финальные мысли;
  • Фото-галлерея;
  • Тизер;
  • Театральный трейлер
BDInfo Report

DISC INFO:

Disc Title: Столкновение с бездной - Deep Impact (1998) Blu-ray Disc 1080p [tfile.ru]
Disc Size: 47 607 073 663 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 2:01:11 (h:m:s)
Size: 43 549 974 528 bytes
Total Bitrate: 47,91 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 32346 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 4336 kbps 5.1 / 48 kHz / 4336 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD Audio English 3962 kbps 5.1 / 48 kHz / 3962 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
DTS-HD High-Res Audio Russian 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 128 kbps 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37,402 kbps
Presentation Graphics English 40,705 kbps
Presentation Graphics French 0,226 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0,226 kbps
Presentation Graphics Russian 36,214 kbps
Presentation Graphics Russian 0,017 kbps
Presentation Graphics Russian 0,017 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00052.M2TS 0:00:00.000 2:01:11.658 43 549 974 528 47 912

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:37.615 29 144 kbps 43 600 kbps 00:00:16.641 36 065 kbps 00:00:12.595 35 159 kbps 00:00:07.590 151 904 bytes 420 161 bytes 00:00:17.017
2 0:02:37.615 0:04:24.139 33 447 kbps 42 374 kbps 00:06:58.751 36 011 kbps 00:06:54.747 34 429 kbps 00:04:28.184 174 376 bytes 447 119 bytes 00:04:37.777
3 0:07:01.754 0:03:52.188 33 691 kbps 36 262 kbps 00:09:18.432 34 514 kbps 00:07:17.353 34 360 kbps 00:07:37.081 175 648 bytes 370 658 bytes 00:07:48.801
4 0:10:53.943 0:06:17.045 33 983 kbps 36 126 kbps 00:14:42.006 34 514 kbps 00:14:17.773 34 372 kbps 00:12:40.676 177 171 bytes 396 672 bytes 00:12:33.669
5 0:17:10.988 0:03:26.873 32 509 kbps 36 252 kbps 00:17:31.800 34 352 kbps 00:20:32.856 34 195 kbps 00:20:18.467 169 484 bytes 382 905 bytes 00:20:37.861
6 0:20:37.861 0:01:43.769 33 731 kbps 37 500 kbps 00:21:11.895 34 781 kbps 00:21:07.891 34 348 kbps 00:20:40.822 175 859 bytes 568 826 bytes 00:21:12.854
7 0:22:21.631 0:03:06.394 33 953 kbps 35 582 kbps 00:25:16.598 34 443 kbps 00:23:15.894 34 313 kbps 00:22:34.895 177 013 bytes 375 004 bytes 00:23:20.899
8 0:25:28.025 0:09:32.905 33 228 kbps 37 163 kbps 00:34:43.748 34 899 kbps 00:34:39.744 34 454 kbps 00:27:15.091 173 234 bytes 443 897 bytes 00:27:52.045
9 0:35:00.931 0:04:12.335 33 689 kbps 36 889 kbps 00:37:24.784 34 734 kbps 00:36:41.991 34 461 kbps 00:36:56.339 175 638 bytes 506 768 bytes 00:36:47.914
10 0:39:13.266 0:04:45.619 33 222 kbps 39 490 kbps 00:40:11.033 35 065 kbps 00:40:07.071 34 693 kbps 00:40:02.066 173 204 bytes 432 576 bytes 00:42:17.701
11 0:43:58.885 0:07:50.136 33 664 kbps 37 402 kbps 00:46:52.184 34 768 kbps 00:51:35.342 34 418 kbps 00:47:45.696 175 509 bytes 440 536 bytes 00:47:58.208
12 0:51:49.021 0:04:28.518 33 476 kbps 38 701 kbps 00:54:44.489 34 839 kbps 00:54:40.568 34 413 kbps 00:53:53.480 174 529 bytes 420 393 bytes 00:53:48.016
13 0:56:17.539 0:03:58.237 33 587 kbps 36 494 kbps 00:59:18.346 34 479 kbps 00:57:46.379 34 333 kbps 00:58:18.244 175 108 bytes 399 251 bytes 00:57:50.383
14 1:00:15.777 0:04:46.036 33 806 kbps 35 926 kbps 01:01:45.451 34 511 kbps 01:01:45.159 34 380 kbps 01:01:38.152 176 250 bytes 455 696 bytes 01:02:18.192
15 1:05:01.813 0:04:40.405 33 136 kbps 36 710 kbps 01:06:23.145 34 641 kbps 01:06:21.060 34 371 kbps 01:06:46.711 172 757 bytes 527 967 bytes 01:06:26.065
16 1:09:42.219 0:04:11.126 33 262 kbps 37 503 kbps 01:09:54.732 34 516 kbps 01:10:30.768 34 364 kbps 01:10:38.400 173 416 bytes 409 408 bytes 01:09:51.228
17 1:13:53.345 0:04:17.255 33 754 kbps 36 084 kbps 01:14:18.203 34 541 kbps 01:14:27.588 34 366 kbps 01:16:45.559 175 975 bytes 392 087 bytes 01:14:31.842
18 1:18:10.600 0:01:57.701 33 476 kbps 38 290 kbps 01:19:53.705 34 559 kbps 01:19:49.743 34 211 kbps 01:18:13.271 174 529 bytes 339 671 bytes 01:18:19.319
19 1:20:08.302 0:02:44.164 33 727 kbps 38 275 kbps 01:21:38.602 34 928 kbps 01:21:34.556 34 568 kbps 01:21:29.551 175 837 bytes 354 483 bytes 01:21:03.692
20 1:22:52.466 0:02:27.856 33 931 kbps 35 953 kbps 01:23:57.949 34 549 kbps 01:25:14.609 34 379 kbps 01:23:51.109 176 904 bytes 419 363 bytes 01:25:19.489
21 1:25:20.323 0:02:26.520 33 916 kbps 39 441 kbps 01:27:27.784 35 317 kbps 01:27:23.821 34 339 kbps 01:25:52.063 176 821 bytes 330 543 bytes 01:25:59.988
22 1:27:46.844 0:04:06.747 32 591 kbps 36 383 kbps 01:31:30.484 34 589 kbps 01:29:14.098 34 371 kbps 01:29:09.177 169 913 bytes 409 562 bytes 01:29:18.811
23 1:31:53.591 0:02:29.481 33 681 kbps 35 992 kbps 01:31:58.638 34 593 kbps 01:31:58.512 34 394 kbps 01:31:58.512 175 598 bytes 423 406 bytes 01:32:01.515
24 1:34:23.073 0:04:21.969 33 589 kbps 36 464 kbps 01:37:54.660 34 460 kbps 01:34:30.039 34 316 kbps 01:34:26.911 175 118 bytes 446 762 bytes 01:36:26.071
25 1:38:45.042 0:02:10.380 33 533 kbps 36 266 kbps 01:39:36.428 34 490 kbps 01:39:58.909 34 136 kbps 01:40:40.868 174 826 bytes 432 907 bytes 01:40:55.424
26 1:40:55.423 0:02:26.856 33 985 kbps 36 594 kbps 01:41:13.192 34 632 kbps 01:41:09.396 34 430 kbps 01:41:04.391 177 186 bytes 483 107 bytes 01:41:10.439
27 1:43:22.279 0:02:52.838 33 432 kbps 39 837 kbps 01:45:07.175 34 671 kbps 01:44:45.946 34 388 kbps 01:43:39.796 174 301 bytes 453 794 bytes 01:45:26.987
28 1:46:15.118 0:05:28.369 33 145 kbps 38 172 kbps 01:50:39.424 34 607 kbps 01:48:06.771 34 310 kbps 01:51:29.849 172 801 bytes 473 546 bytes 01:48:08.773
29 1:51:43.488 0:01:40.349 34 048 kbps 35 961 kbps 01:53:22.212 34 487 kbps 01:53:18.208 34 329 kbps 01:52:02.090 177 507 bytes 472 362 bytes 01:53:17.582
30 1:53:23.837 0:07:47.821 17 031 kbps 36 866 kbps 02:01:03.130 30 528 kbps 01:59:16.107 29 316 kbps 01:59:13.396 88 805 bytes 408 041 bytes 01:59:19.193


&
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [44.3 GB]

Двойной удар / Double Impact DUB+4xMVO +AVO+VO (1991)

Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось спасти в давней кровавой перестрелке. Судьба раскидала братьев по разные стороны океана: один рос в Калифорнии, другой остался в Гонконге. И вот спустя 25 лет стараниями верного друга их погибших родителей два брата встречаются, чтобы заставить виновников того преступле...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, французские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/Dolby Digital Audio
Страна: США
Режиссер: Шелдон Леттич
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:49:40
Год выпуска: 1991
Размер: 26.2 GB


Сбрось маму с поезда / Throw Momma from the Train AVO + 2xMVO (1987)

Оказывается, даже у столь разных людей может быть что-то общее. Объединяющим мотивом является желание избавиться, причем самым действенным способом, от близкого человека. Один хочет убить свою бывшую жену, которая все еще умудряется превращать его жизнь в ад, второй видит сны о свободной радостной жизни, которым не суждено сбыться из-за буйной, деспотичной мамаши, продолжающей шпынять своего сына,...

Слоган: «Оуэн попросил своего друга, Ларри, о маленьком одолжении...»
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) (2 шт.)
Субтитры: Английские, французские, русские
Формат: Blu-ray Disc, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Размер: 23.0 GB


Наблюдатель / The Watcher DUB + 2xMVO + AVO (2000)

Восемь лет агент ФБР Джоел Кэмпбелл выслеживал серийного убийцу. Однако не в силах больше постигать извращенную логику маньяка, травмированный физически и морально, после долгих лет тщетных поисков он оставляет службу и переезжает в другой город. Там Кэмпбелл надеется обрести покой и зажить по-новому. Казалось бы, ничто не в силах помешать ему навсегда расстаться с ужасным прошлым. Но не успел он...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Джо Чарбэник
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 01:36:59
Год выпуска: 2000
Размер: 28.8 GB


Капитан / Le capitan DUB + 2xMVO + AVO (1960)

1616 год. Сыну убитого Генриха IV Людовику XIII пятнадцать лет. Он еще мал, чтобы управлять страной. И королева-мать Мария Медичи назначает на пост регента Кончини, который жаждет сам получить трон и титул короля Франции. Молодой дворянин Франсуа, втянутый в эту интригу, искренне предан законному наследнику престола Людовику. Он прилагает все усилия, чтобы встретиться с ним и предупредить его об о...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, французские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA) /АС3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Андре Юнебель
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:44:48
Год выпуска: 1960
Размер: 21.4 GB


Братья Гримм / The Brothers Grimm [US Transfer] DUB + 2xMVO + AVO (2005)

Давным-давно, жили-были два брата-авантюриста Уилл и Якоб Гримм, которые впоследствии стали знаменитыми сказочниками. Но до того они путешествовали по деревушкам, занимаясь собиранием фольклора и «прогоняя нечисть» за деньги... Приезжали в деревню, убеждали жителей, что на их мельнице поселилась ведьма, а потом - за вознаграждение - успешно «изгоняли» ее. В следующем селе это был тролль под мостом...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)/DTS
Страна: США, Чехия, Великобритания
Режиссер: Терри Гиллиам
Жанр: фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения
Размер: 40.3 GB


Уличный боец / Street Fighter DUB+2xMVO+AVO (1994)

Сумасшедший диктатор — злобный и довольно настырный психопат захватывает в заложники ни в чем не повинных людей, требуя выкуп в миллионы долларов. Единственный, кому по силам справиться с ним — бесстрашный полковник Уильям Гайл, на долю которого выпадает опасная миссия — разыскать тайный штаб неудавшегося Властителя мира и победить его.На помощь отважному бойцу приходят лишь несколько друзей — они...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, арабские, датские, голландские, финские, французские, греческие, хинди, норвежские, португальские, испанские, шведские, турецкие
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, Dolby TrueHD /АС-3
Страна: США, Япония
Размер: 27.3 GB


Хроники Риддика [Режиссерская версия] / The Chronicles of Riddick [Director's Cut] DUB+2xMVO+AVO (2004)

Последние пять лет Риддик провел в бегах среди забытых миров на задворках галактики, прячась от наемников, назначивших цену за его голову. Теперь беглец оказался на планете Гелион, где живет прогрессивное многонациональное общество, завоеванное лордом Маршалом, фанатиком, решившим поработить человечество армадой своих воинов, некромонгеров. Совершив побег из подземной тюрьмы, где температура колеб...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, русские ( Тайкун), русские (Cp Digital), русские, голландские, датские, финские, норвежские, португальские, шведские, французские, итальянские, испанские, немецкие
Размер: 31.0 GB


Конец света / End of Days DUB+2xMVO+AVO (1999)

Ее рождения боялись веками. С начала эры в своих одиноких кельях отшельники переписывали слова страшного пророчества. В глубине времен звезды предсказали младенцу страшную судьбу: она должна стать невестой самого Дьявола. И в конце тысячелетия Сатана восстанет из ада, чтобы вступить с несчастной в страшный союз. Если это случится, на земле наступит царство Зла и человечество навсегда погрузится во...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/АС-3
Страна: США
Режиссер: Питер Хайамс
Жанр: ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 02:02:17
Год выпуска: 1999
Размер: 22.4 GB


Список Шиндлера / Schindler's List DUB + 2xMVO + AVO (1993)

Лента рассказывает реальную историю загадочного Оскара Шиндлера, члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта, спасшего во время Второй мировой войны более тысячи ста евреев. Это триумф одного человека, не похожего на других, и драма тех, кто, благодаря ему, выжил в ужасный период человеческой истории.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, французские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/АС3/DTS
Страна: США
Режиссер: Стивен Спилберг
Жанр: драма, военный, биография, история
Продолжительность: 03:15:12
Год выпуска: 1993
Размер: 46.5 GB


Побег / The Getaway 2xMVO+AVO (1972)

Очень крутого и знаменитого грабителя банка по имени Док МакКой некие сильные мира сего освобождают из тюряги, где он мотал очередной срок, для совершения ограбления, чтобы списать на него крупную недостачу и затем убрать. Использовали для этого его жену, которая пошла на это, лишь бы вытянуть любимого из-за решетки. Но хотели как лучше, а получилось как всегда: вместе они взяли банк и рванули к м...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Английские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, итальянские, норвежские, испанские, шведские
Формат: Blu-ray, BDMV, VC-1, АС-3
Страна: США
Режиссер: Сэм Пекинпа / Sam Peckinpah
Размер: 20.5 GB


Бездна / The Deep DUB + MVO + 2xAVO (1977)

Супруги Гейл и Дэвид проводят отпуск на экзотическом бермудском острове. Во время подводной охоты им достается роскошная и опасная добыча: они находят затонувший испанский корабль, который набит несметными сокровищами. Искатели приключений и не подозревают, с чем им предстоит столкнуться в погоне за кладом. В конце концов, они оказываются на краю бездны, где любое неверное движение может стоить жи...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, датские, финские, греческие, хинди итальянские, норвежские, португальские, испанские, шведские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, TrueHD/DTS-HD (MA)/АС3
Страна: США
Режиссер: Питер Йетс
Размер: 38.4 GB


Смерть супермена / Hollywoodland 2xMVO+AVO (2006)

50-е года XX века. Голливуд. Частному детективу Луису Симу поручили расследовать громкое дело - таинственную смерть Джорджа Ривза, звезды телесериала про Супермена. По ходу распутывания этой тайны, Луис дергает за все ниточки, которые могут привести его к разгадке.И вскоре он погрязает в грязных личных тайнах семьи Ривза, узнает пикантные подробности его жизни, и жизни его жены. А затем всплывает...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английскиe, французскиe, русскиe, итальянскиe
Формат: Blu-ray, BDMV, VC-1, LPCM/AC3
Страна: США
Режиссер: Аллен Култер
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив, биография, история
Размер: 36.9 GB


Подозрительные лица / The Usual Suspects 2xMVO+AVO (1995)

Обычно если есть преступление, есть мотив. Обычно если проводится опознание, по крайней мере есть один подозреваемый. Но это не было обычным преступлением… Пятеро преступников столкнулись в одном необычном месте и решили прокрутить одно дельце. Но кто-то более сильный и могущественный, кто-то, чье имя пугает всех преступников мира, хочет, чтобы они поработали на него… Это не было обычным преступле...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: Blu-ray, BDMV, MPEG-2, DTS-HD MA/АС-3/DTS
Страна: США, Германия
Режиссер: Брайан Сингер
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 01:46:04
Год выпуска: 1995
Размер: 22.5 GB


Псы-воины / Dog Soldiers 2xMVO+AVO (2002)

Отряд британских солдат под командованием сержанта Уэллса отправился на боевое задание в дикие леса горной Шотландии. Но то, что началось как обычные армейские учения, превратилось в настоящий кошмар. Прибыв на секретную военную базу, солдаты обнаружили истекающего кровью капитана Райана и растерзанные останки его подчиненных…

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: английские, русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS/AC-3
Страна: Великобритания, Люксембург, США
Режиссер: Нил Маршалл
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения,
Продолжительность: 01:44:52
Год выпуска: 2002
Размер: 23.0 GB


Заклинатель лошадей / The Horse Whisperer [15th Anniversary Edition] 2xMVO + AVO (1998)

Самое страшное испытание для любой матери - несчастье с ее ребенком. Энни Маклин убедилась в этом на собственном опыте. Во время верховой прогулки серьезно пострадала ее дочь. Энни бессильна помочь несчастной девочке и в отчаянии увозит ее из шумного города на Дикий Запад, прочь от суеты и печальных воспоминаний. Мать и дочь не подозревают, что здесь они встретят человека, которому под силу измени...

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: английские, французские, русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD Master Audio/AC3
Страна: США
Режиссер: Роберт Редфорд
Жанр: драма, мелодрама, вестерн
Размер: 41.1 GB