Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Ри Руссо-Янг
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:38:20
Год выпуска: 2017
Размер: 19.0 GB
Легенды осени / Legends of the Fall DUB (1994)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, греческие, индийские, венгерские, исландские, польские, португальские, румынские, русские, сербские, словакские, словенские, турецкие
Формат: Blu-Ray, BDMV, h.264, DTS-HD(MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Эдвард Цвик
Жанр: драма, мелодрама, вестерн, военный
Продолжительность: 02:12:49
Год выпуска: 1994
В ролях: Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Эйдан Куинн, Джулия Ормонд, Генри Томас, Карина Ломбард, Гордон Тутусис, Кристина Пиклз, Пол Десмонд, Танту Кардинал
Описание: "Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос, и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами". Так начинается история семьи Ладлоу - стремительный и романтический рассказ о трех братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь каждого из них. С детства трое братьев неразлучны, однако они еще не подозревают, по какой тропе страстей и насилия поведет жизнь каждого из них. Сквозь ужасы Первой Мировой, сквозь потерянные годы, последовавшие за войной, через любовь и потери, предательство и надежду. И в центре всегда оказывался недосягаемый, непредсказуемый Тристан. "Он был той скалой, о которую они разбивались..."
Рейтинг КиноПоиск.RU: 8.024
Рейтинг IMDB: 7.2/10
Рейтинг MPAA: R
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC High Profile 4.1~26926 kbps avg
Аудио #1: Английский, 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6ch, ~3724 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #2: Чешский, 48 kHz, Dolby Digital Audio , 6ch, ~640 kbps avg
Аудио #3: Венгерский, 48 kHz, Dolby Digital Audio , 6ch, ~640 kbps avg
Аудио #4: Польский, 48 kHz, Dolby Digital Audio , 6ch, ~640 kbps avg
Аудио #5: Русский, 48 kHz, Dolby Digital Audio , 6ch, ~640 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #6: Английский, 48 kHz, Dolby Digital Audio , 2ch, ~192 kbps avg [Комментарии]
Аудио #7: Английский, 48 kHz, Dolby Digital Audio , 2ch, ~192 kbps avg [Комментарии]
«The men of the Ludlow family. A woman's grace brought them together. Then her passion tore them apart.»
Disc Title: LEGENDS_of_the_FALL_BlurayCEE_AVC_DTS-HDMA
Rls Date: 2011.02.09
Genres: Drama Romance War
Length: 2:12:49 (h:m:s)
Aspect ratio: 1.85:1
Disc Size: 38 819 764 380 bytes
Total Bitrate: 36,14 Mbps
Protection: AACS
BD-Java: Yes
VIDEO
Codec Bitrate Description
MPEG-4 AVC Video 26926 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO
Codec Language Bitrate Description
DTS-HD Master Audio English 3724 kbps 5.1 / 48 kHz / 3724 kbps
24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Surround
SUBTITLES
Codec Language Bitrate Description
Presentation Graphics English 23,670 kbps
Presentation Graphics English 53,526 kbps
Presentation Graphics English 55,653 kbps
Presentation Graphics Arabic 11,699 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 21,190 kbps
Presentation Graphics Croatian 21,102 kbps
Presentation Graphics Czech 17,000 kbps
Presentation Graphics Greek 20,656 kbps
Presentation Graphics Hindi 15,671 kbps
Presentation Graphics Hungarian 17,999 kbps
Presentation Graphics Icelandic 19,417 kbps
Presentation Graphics Polish 18,665 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18,751 kbps
Presentation Graphics Romanian 21,796 kbps
Presentation Graphics Russian 0,376 kbps
Presentation Graphics Serbian 22,072 kbps
Presentation Graphics Slovak 21,353 kbps
Presentation Graphics Slovenian 21,881 kbps
Presentation Graphics Turkish 21,270 kbps
Оскар, 1995 год
Победитель (1):
Лучшая работа оператора
Номинации (2):
Лучшие декорации
Лучший звук
Золотой глобус, 1995 год
Номинации (4):
Лучший фильм (драма)
Лучшая мужская роль (драма) (Брэд Питт)
Лучший режиссер (Эдвард Цвик)
Лучший саундтрек
*Слово fall в названии фильма означает не только «осень», но прямо намекает на библейское «грехопадение». Между тем, в ряде стран (в России, в частности) не нашли подобной же идиомы, и переводили название напрямую – как «Легенды осени».
* Audio commentary with Cinematographer John Toll and production designer Lilly Kilvert
* Deleted Scenes with optional commentary
* Original theatrical promotional featurette
* Deconstructing Helena
Матрица времени / Before I Fall [RUS Transfer] DUB (2017)
Легенды ночных стражей / Legend of the Guardians: The Owls of Ga Hoole 2хDUB (2010)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, Арабские, Болгарские, Китайские, Хорватские, Чешские, Эстонские, Иврит, Венгерские, Латышские, Польские, Португальские, Румынские
Формат: Blu-ray, BDMV, H264, AC3/DTS-HD MA
Страна: США, Австралия
Режиссер: Зак Снайдер
Размер: 29.0 GB
Заложница / Taken DUB (2008)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, испанские
Формат: Вlu-ray Disc, BDMV, H.264, AC3, DTS Express, DTS-HD Мaster Audio
Страна: США, Франция, Великобритания
Режиссер: Пьер Морель
Размер: 31.1 GB
Глубина / Below [RUS] DUB (2002)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Туи
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:45:18
Год выпуска: 2002
Размер: 22.8 GB
Всегда / Always DUB (1989)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 36.2 GB
Спасатели / The Rescuers DUB (1977)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, венгерские, греческие, русские, словацкие, польские, чешские, арабские, румынские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман, Арт Стивенс
Размер: 25.6 GB
Антиганг / Antigang [FRA Transfer] DUB [iTunes] (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Чешские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: Великобритания, Франция
Режиссер: Бенжамен Роше
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 01:32:43
Год выпуска: 2015
Размер: 20.0 GB
Диктатор [Театральная версия] / The Dictator [Theatrical Cut] DUB (2012)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, болгарские, китайские, хорватские, чешские. эстонские, греческие, иврит, венгерские, исландские, латышские, литовские, польские, португальские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Ларри Чарльз
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:23:15
Год выпуска: 2012
Размер: 30.8 GB
Джой / Joy DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, датские, эстонские, финские, французские, хинди, латышские, литовские, норвежские, португальские, русские, испанские, шведские, украинские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США
Размер: 42.6 GB
Механик / The Mechanic DUB (2011)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: Blu-ray, BDMV, AVC, DTS-HD (MA), AC3
Страна: США
Режиссер: Саймон Уэст
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:32:12
Год выпуска: 2011
Размер: 21.9 GB
Беовульф [Режиссерская версия] / Beowulf [Directors Cut] [USA Transfer] DUB (2007)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, арабские, индонезийские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, венгерские, исландские, латвийские, польские, румынские, русские, сербские, словенские, тайские, турецкие, украинские
Размер: 44.7 GB
Эшби / Ashby [USA Transfer] DUB [iTunes] (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Английские, французские, испанские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Тони МакНамара
Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал
Продолжительность: 01:43:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Микки Рурк, Нат Вулф, Эмма Робертс, Сара Силверман, Кевин Данн, Захари Найтон, Майкл Лернер, Джон Инос III, Стив Култер, Том Ноуики
Размер: 25.5 GB
Аватар / Avatar [3-in-1: Theatrical and Special Edition and Extended Cut] DUB (2009)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские, китайские, японские, корейские, португальские, испанские, тайские
Формат: Blu-Ray, BDMV, H.264, DTS
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
Размер: 46.3 GB
Анаконда / Anaconda DUB (1997)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские (2), французские, немецкие, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, греческие, хинди, иврит, исландские, польские, румынские, словацкие, словенские, турецкие, русские
Размер: 27.0 GB
Легенда / Legend [USA Transfer] DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: английские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/TrueHD/AC3
Страна: Великобритания, США, Франция
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: криминал, триллер, драма
Продолжительность: 02:11:08
Год выпуска: 2015
Размер: 44.4 GB