Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)
Страна: Великобритания, США, Франция
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: криминал, триллер, драма
Продолжительность: 02:06:00
Год выпуска: 2015
Размер: 20.4 GB
Легенда / Legend [CAN Transfer] DUB [iTunes] (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Английские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3/TrueHD
Страна: Великобритания, Франция
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: криминал, триллер, драма
Продолжительность: 02:11:08
Год выпуска: 2015
В ролях: Том Харди, Эмили Браунинг, Дэвид Тьюлис, Даффи, Кристофер Экклстон, Чазз Пальминтери, Колин Морган, Джошуа Хилл, Пол Андерсон, Тара Фитцджеральд
Описание: Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские знаменитости. Среди их жертв - криминальные авторитеты Джек МакВитти и Джордж Корнелл.
Рейтинг на IMDb: 7.2/10
Рейтинг MPAA: R
Рейтинг на КиноПоиск.Ru: 7.381
Видео: 1920x1080p (16:9), 24.000 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~22847 kbps
Аудио#1: Русский 48 kHz, (AC3), 6ch, ~ 384 kbps [Профессиональный (полное дублирование) iTunes]
Аудио#2: Английский 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6ch, ~2970 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit) [Оригинал]
Аудио#3: Английский 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 8ch, ~4322 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit) [Оригинал]
Аудио#4: Английский 48 kHz, TrueHD, 8ch, ~4109 kbps, 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX ch, 48 kHz, 640 kbps, 24-bit) [Оригинал]
Аудио#5: Английский 48 kHz, (AC3), 2ch, ~ 320 kbps [Комментарии №1]
Аудио#6: Английский 48 kHz, (AC3), 2ch, ~ 320 kbps [Комментарии №2]
Слоган: «Преступление – как профессия. Взлет и падение легендарных близнецов Крэй»
Знаете ли вы, что...
• Фильм основан на книге The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins («Профессия – насилие: Взлет и падение близнецов Крэй») Джона Пирсона (John Pearson).
• Том Харди серьезно повредил лодыжку во время съемок драки в пабе.
• Паб в фильме – это старинный паб Tuners Old Star в Вэппинге, Лондон. Многие детали паба были изменены для съемок. Экран, расположенный на верхушке бара, настоящий, но часть экрана пришлось демонтировать для того, чтобы разместить большие камеры. Пришлось заменить также осветительные приборы в пабе и перекрасить стены. Квадратные указатели пивоварни в фильме также настоящие.
• Съемки фильма проходили в Лондоне, Великобритания.
• Выйдя на экраны Великобритании в начале сентября, «Легенда» побила рекорды традиционных бокс-офисов этого сезона. Впервые в истории кинопроката в Англии «Легенда» собрала беспрецедентные для сентября 5.18 миллиона фунтов (8 миллионов долларов) и вошла в топ-лист самых кассовых фильмов Великобритании.
• Паб «The Blind Beggar», который показывают в фильме, это на самом деле паб «The Royal Oak», расположенный на Коламбия-роуд в Лондоне. Этот паб также использовался во многих британских телевизионных программах.
• Участники британской инди-поп-группы «Thumpers» Маркус Пепперелл (Marcus Pepperell) и Джон Хэмсон мл. (John Hamson Jr.) снялись в эпизодических ролях. Они сыграли участников группы, играющей во время первой песни Даффи.
• Фильм основан на книге The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins («Профессия – насилие: Взлет и падение близнецов Крэй») Джона Пирсона (John Pearson).
• Том Харди серьезно повредил лодыжку во время съемок драки в пабе.
• Паб в фильме – это старинный паб Tuners Old Star в Вэппинге, Лондон. Многие детали паба были изменены для съемок. Экран, расположенный на верхушке бара, настоящий, но часть экрана пришлось демонтировать для того, чтобы разместить большие камеры. Пришлось заменить также осветительные приборы в пабе и перекрасить стены. Квадратные указатели пивоварни в фильме также настоящие.
• Съемки фильма проходили в Лондоне, Великобритания.
• Выйдя на экраны Великобритании в начале сентября, «Легенда» побила рекорды традиционных бокс-офисов этого сезона. Впервые в истории кинопроката в Англии «Легенда» собрала беспрецедентные для сентября 5.18 миллиона фунтов (8 миллионов долларов) и вошла в топ-лист самых кассовых фильмов Великобритании.
• Паб «The Blind Beggar», который показывают в фильме, это на самом деле паб «The Royal Oak», расположенный на Коламбия-роуд в Лондоне. Этот паб также использовался во многих британских телевизионных программах.
• Участники британской инди-поп-группы «Thumpers» Маркус Пепперелл (Marcus Pepperell) и Джон Хэмсон мл. (John Hamson Jr.) снялись в эпизодических ролях. Они сыграли участников группы, играющей во время первой песни Даффи.
Ошибки в фильме
• У нескольких домов на улице, где живет Фрэнсис, видны кабели, идущие от земли вверх по дому. Таким образом подводится кабельное телевидение, однако оно появилось в этой части Лондона лишь в 1984 году, а не в начале 1960-х.
• В одной сцене у дорожной развилки можно заметить современного лежачего полицейского, который находится позади Фрэнсис.
• Когда Фрэнсис уходит от Реджи и разговаривает с Ронни, видно, что некоторые квартиры имеют современное двойное остекление.
• В одной из сцен фильма видно закрашенную современную дорожную разметку.
• Когда инспектор Ниппер прочесывает аллею, на стене дома видны пластиковые трубы, идущие от конденсационного котла. В то время еще не было таких котлов, а трубы могли быть сделаны из меди, свинца или железа, но не из пластика.
• После того как Корнелла застрелили, и Ронни выбегает из паба, рядом с дверью можно увидеть объявление с бесплатным номером телефона («Freephone» и номер начинающийся на «0800»). Бесплатные номера появились в Великобритании лишь в 1985 году.
• У нескольких домов на улице, где живет Фрэнсис, видны кабели, идущие от земли вверх по дому. Таким образом подводится кабельное телевидение, однако оно появилось в этой части Лондона лишь в 1984 году, а не в начале 1960-х.
• В одной сцене у дорожной развилки можно заметить современного лежачего полицейского, который находится позади Фрэнсис.
• Когда Фрэнсис уходит от Реджи и разговаривает с Ронни, видно, что некоторые квартиры имеют современное двойное остекление.
• В одной из сцен фильма видно закрашенную современную дорожную разметку.
• Когда инспектор Ниппер прочесывает аллею, на стене дома видны пластиковые трубы, идущие от конденсационного котла. В то время еще не было таких котлов, а трубы могли быть сделаны из меди, свинца или железа, но не из пластика.
• После того как Корнелла застрелили, и Ронни выбегает из паба, рядом с дверью можно увидеть объявление с бесплатным номером телефона («Freephone» и номер начинающийся на «0800»). Бесплатные номера появились в Великобритании лишь в 1985 году.
На диске
Эксклюзивные материалы
Эксклюзивные материалы
BDInfo Report
DISC INFO:
Disc Title: legendaa_[tfile.ru]
Disc Size: 43 740 578 276 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:11:08.864 (h:m:s.ms)
Size: 38 478 993 408 bytes
Total Bitrate: 39,12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22847 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio English 2970 kbps 5.1 / 48 kHz / 2970 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 4322 kbps 7.1 / 48 kHz / 4322 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD Audio English 4109 kbps 7.1 / 48 kHz / 4109 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 43,380 kbps
DISC INFO:
Disc Title: legendaa_[tfile.ru]
Disc Size: 43 740 578 276 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:11:08.864 (h:m:s.ms)
Size: 38 478 993 408 bytes
Total Bitrate: 39,12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22847 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio English 2970 kbps 5.1 / 48 kHz / 2970 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 4322 kbps 7.1 / 48 kHz / 4322 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD Audio English 4109 kbps 7.1 / 48 kHz / 4109 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 43,380 kbps
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [40.7 GB]
Легенда / Legend [RUS Transfer] DUB (2015)
Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские знаменитости. Среди их жертв — криминальные авторитеты Джек МакВитти и Джордж Кор...
Легенда / Legend [USA Transfer] DUB (2015)
Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские знаменитости. Среди их жертв — криминальные авторитеты Джек МакВитти и Джордж Кор...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: английские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/TrueHD/AC3
Страна: Великобритания, США, Франция
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: криминал, триллер, драма
Продолжительность: 02:11:08
Год выпуска: 2015
Размер: 44.4 GB
Настоящая легенда / True Legend / Su Qi-Er DUB (2010)
Со, генерал в армии принца, устал от войн и покидает пост на самом взлете, оставив вместо себя своего сводного брата Юаня. Вместе с женой, родной сестрой Юаня, Со перебирается в провинцию, где вскоре у них рождается сын. Но Юань на самом деле уже давно и люто ненавидит семью Со, отец которого когда-то убил его собственного отца, и все эти годы изучал смертоносную технику кулака пяти ядов. И свой г...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские
Формат: Blu-Ray, BDMV, H.264, DTS-HD
Страна: Китай
Режиссер: Ву-Пин Юэнь
Жанр: боевик, драма, история
Продолжительность: 01:54:36
Год выпуска: 2010
Размер: 22.0 GB
Легенды ночных стражей / Legend of the Guardians: The Owls of Ga Hoole 2хDUB (2010)
Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы… добрые… злые… как и всегда! В волшебном лесу — королевстве сов Тито — на Великом Дереве Га`Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена. Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта опасность грозит уничтожить привычное мироздание.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, Арабские, Болгарские, Китайские, Хорватские, Чешские, Эстонские, Иврит, Венгерские, Латышские, Польские, Португальские, Румынские
Формат: Blu-ray, BDMV, H264, AC3/DTS-HD MA
Страна: США, Австралия
Режиссер: Зак Снайдер
Размер: 29.0 GB
Всегда / Always DUB (1989)
Пит Сэндич - легендарная личность, лётчик-ас и человек отваги необыкновенной. У него была замечательная жизнь: интересная работа, любимая женщина и лучший друг. И вот однажды, ни секунды не сомневаясь, Пит жертвует этой жизнью, чтобы спасти товарища. Но смерть забрала героя раньше, чем он успел убедиться в том, что с близкими ему людьми всё будет хорошо. И пилот возвращается, чтобы в этом убедитьс...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 36.2 GB
Заложница / Taken DUB (2008)
Бывший секретный агент американских спецслужб, а ныне одинокий неудачник, Брайан вынужден уступить напору экс-жены и дать согласие на поездку семнадцатилетней дочери в Европу на каникулы. Наивную девочку, а так же её подругу похищают албанские бандиты и собираются продать в рабство арабам. Узнав по старым связям, что у него есть всего четверо суток (96 часов), Брайан тут же едет во Францию, чтобы...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, испанские
Формат: Вlu-ray Disc, BDMV, H.264, AC3, DTS Express, DTS-HD Мaster Audio
Страна: США, Франция, Великобритания
Режиссер: Пьер Морель
Размер: 31.1 GB
Глубина / Below [RUS] DUB (2002)
Разгар Второй мировой войны. Американская подводная лодка «Тигровая акула», посланная на выручку оставшимся в живых членам экипажа британского плавучего госпиталя, вынуждена скрываться на глубине от шныряющих ближе к поверхности немецких субмарин. Уходя ближе ко дну, подводники обнаруживают, что там, внизу, есть еще что-то, и это явно не нацистские судна, а нечто необъяснимое и, возможно, сверхъес...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Туи
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:45:18
Год выпуска: 2002
Размер: 22.8 GB
Шерлок / Sherlock [1 сезон: 3 серии из 3] DUB (2010)
Лондон, 2010 год. Джон Ватсон возвращается домой после службы в Афганистане. Залечивая раны, он никак не может найти своё место в мирной жизни. Старый друг знакомит его с загадочным и эксцентричным Шерлоком Холмсом, который ищет соседа по квартире. Согласившись стать соседом Шерлока, Джон оказывается втянут в целый водоворот невероятных детективных историй.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Первый канал]
Субтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray 1080i, BDMV, H.264, LPCM
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Пол Макгиган, Евро Лин
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 3x ~01:28:30
Год выпуска: 2010
Размер: 57.4 GB
Геркулес / Hercules DUB (1997)
Правитель подземного царства Аид сверг потомка богов с Олимпа, и теперь, чтобы вернуться на священную гору, Геркулес должен совершить подвиг и стать настоящим героем. Вместе с волшебным конем Пегасом он сражается с Титанами и чудовищами вечной тьмы. Но самое серьезное испытание ждет героя в царстве теней, где Повелитель мрака спрятал его возлюбленную. Там, в вековой тишине подземелья, Геркулесу не...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, датские, финские, итальянские, норвежские, польские, русские, шведские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер
Размер: 31.1 GB
Сфера / Sphere DUB (1998)
На дне океана найден космический корабль. Рядом с находкой сооружается подводная станция, и на нее прибывает команда ученых-специалистов: доктор Норман Гудмэн, доктор Элизабет Гальперин, доктор Гарри Эдамс, доктор Тэд Филдинг и другие коллеги. Возглавляет отряд капитан Хэролд Барнс. Вскоре ученые обнаруживают по соседству со станцией гигантский блестящий шар. Им удается проникнуть внутрь сферы, хо...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: aнглийские, японские, французские, испанские
Формат: Blu-ray, BDMV, VC-1, TrueHD/АС-3
Страна: США
Режиссер: Барри Левинсон
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:14:12
Размер: 28.0 GB
Шерлок / Sherlock [2 сезон: 3 серии из 3] DUB (2012)
Шерлок Холмс и Джон Ватсон возвращаются ради новых приключений! Будучи вовлечённым в смертельные игры опасной и желанной Ирен Адлер, Шерлок должен использовать все свои невероятные навыки, чтобы выжить. А поездка в Пустощи Дартмура столкнет наших героев с потусторонним миром. Меж тем Мориарти всё ещё скрывается в тени, лелея планы по уничтожению Шерлока, чего бы это ни стоило.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Первый канал] Cубтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray 1080i, BDMV, H.264, LPCM
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Пол Макгиган, Тоби Хэйнс
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 3x ~01:28:30
Год выпуска: 2012
Размер: 56.9 GB
Шерлок / Sherlock [3 сезон: 3 серии из 3] DUB (2014)
Шерлок Холмс и Джон Ватсон возвращаются ради новых приключений! Будучи вовлечённым в смертельные игры опасной и желанной Ирен Адлер, Шерлок должен использовать все свои невероятные навыки, чтобы выжить. А поездка в Пустощи Дартмура столкнет наших героев с потусторонним миром. Меж тем Мориарти всё ещё скрывается в тени, лелея планы по уничтожению Шерлока, чего бы это ни стоило.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Первый канал] Cубтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray 1080i, BDMV, H.264, LPCM
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Пол Макгиган, Евро Лин
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 3x ~01:28:30
Год выпуска: 2014
Размер: 57.9 GB
Самолёты / Planes DUB (2013)
Дасти Полейполе — скромный трудяга-самолет, работающий сельскохозяйственным распылителем на заштатном провинциальном аэродроме. Однако это не мешает ему мечтать о том, чтобы однажды принять участие в кругосветных гонках самых быстрых самолетов. Одна незадача — Дасти панически боится большой высоты. Поэтому, когда волею случая он все же попадает в число участников отборочного тура воздушных соревно...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, арабские, польские, русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Клэй Холл
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:31:35
Размер: 34.5 GB
Звeропoлис / Zoоtopia [2D] DUB (2016)
Добро пожаловать в Зверополис – современный город, населенный самыми разными животными, от огромных слонов до крошечных мышек. Зверополис разделен на районы, полностью повторяющие естественную среду обитания разных жителей – здесь есть и элитный район Площадь Сахары и неприветливый Тундратаун. В этом городе появляется новый офицер полиции, жизнерадостная зайчиха Джуди Хоппс, которая с первых дней...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, русские (надписи)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Байрон Ховард, Рич Мур, Джаред Буш
Размер: 39.6 GB
Тор / Thor DUB (2011)
Эпическое приключение происходит как на нашей планете Земля, так и в вымышленном королевстве богов Асгарде. В центре истории — Могучий Тор, сильный, но высокомерный воин, чьи безрассудные поступки возрождают древнюю войну в Асгарде. Тора отправляют в ссылку на Землю, лишают сил и заставляют жить среди обычных людей в качестве наказания…
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 44.7 GB