Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские
Формат: Blu-ray, BDMV, MPEG-2, DTS-HD (MA)
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Ричард Эйр
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2008
Размер: 31.1 GB
Другой мир [Театральная версия] / Underworld [Theatrical Cut] DUB (2003)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские
Формат: Blu-Ray, BDAV, H.264, DTS-HD
Страна: США, Великобритания, Германия (ФРГ), Венгрия
Режиссер: Лен Уайзман
Жанр: фантастика, боевик, триллер, фэнтези
Продолжительность: 02:01:10
Год выпуска: 2003
В ролях: Кейт Бекинсейл, Скотт Спидман, Майкл Шин, Шэйн Бролли, Билл Найти, Эрвин Ледер, Софи Майлс, Робби Ги, Вентуорф Миллер, Кевин Гревье, Зита Горог, Дэннис Дж. Козелу, Скотт МакЭлрой, Тодд Шнайдер, Сандор Болла, Хэнк Амос, Жужа Барси, Ричард Цетрон, Майк Мукатис, Сандор Борос, Янос Ола
Описание: Столетиями властители царства мрака, вампиры и оборотни ведут беспощадную войну, невидимую человеческому взору. Бесстрашная Селина, воин-вампир, каждую ночь истребляет оборотней, влекомая неутолимой жаждой мести. Ее клан уверен, что вампирам удалось одержать верх над заклятыми врагами, но Селина подозревает, что у оборотней есть тайный план, сулящий гибель ее роду. В центре этого плана - смертный парень Майкл. Его генетический код - ключ к созданию сверхсущества, которое будет бессмертно и неуязвимо. Теперь Селина должна любой ценой первой добраться до него, чтобы определить исход вечного противостояния двух могущественных рас, которых люди до сих пор считали мифом...
Рейтинг Кинопоиск.RU: 7.304
Рейтинг IMDB: 6.7/10
Рейтинг MPAA: R
Видео: 1920х1080p (2.35:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264) High@L4.1, ~ 19.998 кб/с, 0.574 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, DTS-HD (MA), 6ch, ~ 1827 кбит/с (DTS core: 48 kHz, 6ch, ~ 1344 кбит/с)[Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Русский 48 kHz, (AC3), 6ch, ~ 384 Кбит/сек [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#3: Английский 48 kHz, (AC3), 6ch, ~ 384 Кбит/сек [Оригинал]
Меню и доп.материалы:
- Меню русскоязычное
Релиз:
muzvoz • По первоначальной задумке эта история должна была стать своеобразной интерпретацией классической истории любви Ромео и Джульетты в мире оборотней и вампиров.
• На подготовку к съемкам актерам выделили всего две недели. К компьютерной графике пришлось прибегнуть лишь в некоторых сценах. Для того, чтобы избежать использование CGI-эффектов, в съемочных павильонах применялись различные технические устройства, позволяющие создать эффект нереальности происходящего.
• Незадолго до премьеры в США президент компании Screen Gems дал добро не только на съемки сиквела, но и приквела. В Канаде фильм стартовал чуть раньше, и сборы за первые дни показа были гораздо выше планируемых.
• Сцена с нападением собак снималась в 2 этапа. Вначале была отснята собачья свора, бегущая с развеселым тявканьем, а чуть позднее в кадр добавили бегущего Скотта Спидмана.
• Имя главной героини — Селена — в греческой мифологии символизировало Луну. Ни один из героев ни разу не упоминает название города, в котором происходит действие. Тем не менее, на компьютере Селены мы можем разглядеть, что этим городом является Будапешт.
• На роль, доставшуюся Скотту Спидману, проходили кастинг Майкл Шин и Вентворт Миллер. Последнему все же досталась эпизодическая роль в картине, на съемки которой ушло всего 2 дня.
• Имя Крэйвена по-английски (Kraven) звучит также как «craven», что означает «трус».
• За Майклом в погоню бросается собачья стая. Единственные псы, которых удалось раздобыть для съемок, были столь дружелюбны, что на их радостный лай пришлось накладывать звуки настоящего звериного воя. Но с одним справиться не удалось – видно, что, преследуя Майкла, псы радостно виляют хвостами.
• Майкл Корвин, герой Скотта Спидмана, получил свое имя в честь Эша Корвина, героя Венсана Переса в «Вороне: Городе ангелов» (1996). Самое интересное, что до гибели Эша как раз звали Майклом.
• Когда Селена сталкивается с оборотнем в туннеле, слышно волчье завывание; этот звуковой эффект напрямую позаимствован из классического «Американского оборотня в Лондоне» (1981).
DISC INFO:
Disc Size: 21,876,326,360 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.4
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:01:10 (h:m:s)
Size: 21,677,236,224 bytes
Total Bitrate: 23,85 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19998 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 1827 kbps 5.1 / 48 kHz / 1827 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 17,713 kbps
Другой мужчина / The Other Man [RUS Transfer] MVO (2008)
Мир Юрского периода 2 / Jurassic World: Fallen Kingdom DUB (2018)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские, английские, чешские, венгерские, польские, болгарские, хорватские, эстонские, литовские, латвийские, румынские, словенские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/DTS-HD (HR)
Страна: США
Размер: 41.6 GB
Водный мир / Waterworld MVO+2xAVO (1995)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские, русские, китайские, датские, финские, французские, немецкие, греческие, итальянские, японские, корейские, норвежские, испанские, шведские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD(MA)/DTS/Dolby Digital Audio
Размер: 44.1 GB
Цирк дю Солей: Сказочный мир / Cirque du Soleil: Worlds Away 2xDUB (2012)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские, английские, украинские, тайские, корейские, китайские, хинди, индонезийские, малайские, венгерские, польские, турецкие, греческие, португальские, болгарские, румынские, исландские, арабские, иврит, чешские, хорватские, словацкие, сербские, словенские, эстонские,литовские, латышские, японские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Эндрю Адамсон
Жанр: фэнтези
Продолжительность: 01:31:12
Год выпуска: 2012
Размер: 27.3 GB
Всегда / Always DUB (1989)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 36.2 GB
Глубина / Below [RUS] DUB (2002)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Туи
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:45:18
Год выпуска: 2002
Размер: 22.8 GB
Заложница / Taken DUB (2008)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, испанские
Формат: Вlu-ray Disc, BDMV, H.264, AC3, DTS Express, DTS-HD Мaster Audio
Страна: США, Франция, Великобритания
Режиссер: Пьер Морель
Размер: 31.1 GB
Звeропoлис / Zoоtopia [2D] DUB (2016)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, русские (надписи)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Байрон Ховард, Рич Мур, Джаред Буш
Размер: 39.6 GB
Шерлок / Sherlock [2 сезон: 3 серии из 3] DUB (2012)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Первый канал] Cубтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray 1080i, BDMV, H.264, LPCM
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Пол Макгиган, Тоби Хэйнс
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 3x ~01:28:30
Год выпуска: 2012
Размер: 56.9 GB
Шерлок / Sherlock [3 сезон: 3 серии из 3] DUB (2014)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Первый канал] Cубтитры: отсутствуют
Формат: Blu-ray 1080i, BDMV, H.264, LPCM
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Пол Макгиган, Евро Лин
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 3x ~01:28:30
Год выпуска: 2014
Размер: 57.9 GB
Напролом / The Hard Way DUB (1991)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 31.8 GB
Апачи / Apachen DUB (1973)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: английские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: Германия (ГДР), Румыния, СССР
Режиссер: Готфрид Кольдитц
Жанр: вестерн
Продолжительность: 01:29:47
Год выпуска: 1973
Размер: 22.5 GB
Бeглeц / The Runnеr DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: английские, испанские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, TrueHD/AC3
Страна: США
Режиссер: Остин Старк
Жанр: драма
Продолжительность: 01:29:55
Год выпуска: 2015
Размер: 18.7 GB
Виселица / The Gallows DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английскиe, Арабскиe, Китайскиe, Чешскиe, Датскиe, Финскиe, Венгерскиe, Исландскиe, Корейскиe, Норвежскиe, Польскиe, Португальскиe, Румынскиe, Русскиe, Шведскиe, Тайскиe, Турецкиe.
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, TrueHD/AC3
Страна: США
Режиссер: Трэвис Клафф, Крис Лофинг
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:20:47
Год выпуска: 2015
Размер: 39.0 GB
Эверест / Everest DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 38.6 GB