Мелодия любви / Tarana VO (1979)

Алок Прасад — сын могущественного юриста Бабу Трилоки Прасада. Благодаря помощи своей сводной сестры Гиты, он заканчивает с отличием музыкальный колледж. По возвращении домой, его отец настаивает на том, чтобы юноша бросил музыку и продолжил изучать право. Алок не может противоречить словам отца, но продолжает изучение музыки у Саржубаи, которая живёт в близлежащем селении. В трущобах он встречает...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
Жанр: драма, мюзикл, семейный
Продолжительность: 02::13:11
Год выпуска: 1977
Размер: 1.4 GB

Юная принцесса Минакши родила двух братьев - двойняшек, но по воли злого брата их разлучают. Спустя 20 лет, парни стали лучшими друзьями, не зная о своем родстве. Но дядя мечтает о престоле для своего сына и пытается разными способами уничтожить друзей. Благодаря смерти близких Дхарама, тот узнает истинную правду. Что его настоящая мать нынешняя Махарани. Что принц Вир - его родной брат. И о том,...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Манмохан Десаи
Жанр: фэнтези, боевик
Продолжительность: 02:37:06
Год выпуска: 1977
Размер: 1.4 GB

История о дружбе, вражде и примирении двух родных братьев, детей принцессы Минакши и бедного охотника Джавалы, разлученных кознями их дяди...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Манмохан Десаи
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:40:12
Год выпуска: 1977
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Джетендра, Пран, Ниту Сингх
Размер: 1012.9 MB

Раджеш (Дхармендра) - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни (Хема Малини). Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам (Ашок Кумар), узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы...

Перевод: Любительский (одноголосый) Nastia Cубтитры: Eсть, русские (на песни)
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Асит Сен
Жанр: мюзикл, мелодрама
Продолжительность: 02:30:46
Год выпуска: 1970
Размер: 2.2 GB

Парень Вики — ловелас и бездельник. Он играет чувствами слабого пола и не задумается о последствиях. Соблазненная им честная и порядочная девушка Мина клянется покончить жизнь самоубийством, если Вики не женится на ней. Возлюбленный лишь посмеялся над ней... Сдержит ли Мина свою клятву? Сможет ли Вики понять, что такое истинная любовь? И кто такой дядюшка Банси, так неожиданно появившийся в жизни...

Перевод: Любительский (одноголосый), субтитры: русские на песни
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Раджат Ракшит
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:07:50
Год выпуска: 1983
Размер: 1.3 GB

Богатый и властный промышленник Шривастава (Притхвирадж Капур) намерен женить своих сыновей только на знатных и богатых девушках. Старшего сына Махендру (Рехман), влюблённого в секретаршу Симу (Шьяма), это злит, но он боится отца. Младший сын Сундер (Шамми Капур), над этим только смеётся. Он едет в Кашмир вместе со своим другом (Раджендра Натх) для участия в студенческом теннисном турнире. Там он...

Перевод: Любительский (одноголосый), субтитры: Pусские (песни)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3/MP3
Страна: Индия
Режиссер: Бхаппи Сони
Жанр: мюзикл, мелодрама
Продолжительность: 02:45:53
Год выпуска: 1965
Размер: 1.5 GB

Мохан — скромный сельский житель, прибывший в большой город. И в первые сутки своего путешествия он становится свидетелем темной стороны общества, принявшего его за вора. Когда темная ночь проходит, он видит, что с наступлением рассвета в городе все снова становится красивым. Вот только наступает ночь и цикл повторяется…

Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Амит Митра, Сомбху Митра
Жанр: драма
Продолжительность: 01:49:00
Год выпуска: 1956
В ролях: Радж Капур, Наргис, Прадип Кумар, Сумитра Деви, Смрити Бисвас, Пахади Саньял
Размер: 700.4 MB

Единственное, что омрачало жизнь богача Теджи и его жены Ситы - это отсутствие детей. Управляющему Лакшмидасу с помощью обмана удаеться разлучить супругов и женить Теджу на своей сестре. Находясь в полном отчаянии, Сита обнаруживает, что носит под сердцем сына Теджи… Что же случилось с героями этой волнующей истории много лет спустя?...

Перевод: Профессиональный (одноголосый) Cубтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: Индия
Режиссер: Манмохан Десаи
Жанр: боевик, драма, комедия, семейный
Продолжительность: 02:44:50
Год выпуска: 1977
Размер: 1.6 GB

Суман, богатая наследница королевского рода, живет вместе с отцом в достатке и роскоши. Она влюбляется в парня по имени Санджай. Молодые люди хотят пожениться. Но отец Суман решительно настроен против их брака. После безуспешных попыток разлучить влюбленных отец Суман рассказывает им о проклятии, преследующем всех женщин в их роду. При рождении первого ребенка все они погибают в страшных муках. Но...

Перевод: Любительский (одноголосый) Юлия Семыкина
Субтитры: русские (только на тексты песен) по субтитрам larisa_k
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Шиам Рамсей, Тульси Рамсей
Жанр: ужасы, драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:24:07
Размер: 1.4 GB

Жили-были два брата — глава княжества Бхаратпура добрый Махараджа и злой, завистливый Викрам, который мечтал занять трон Махараджи сам или посадить на него своего сына Канчана. Однажды Викрам узнал, что жена Махараджи Махарани ждет ребенка. Испугавшись, что с появлением законного наследника его планы разрушатся, Викрам оклеветал женщину, и ей пришлось бежать из дворца.

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Ало Сиркар
Жанр: боевик, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:18:20
Год выпуска: 1978
Размер: 2.3 GB

Пьярелал (Радж Капур) - наивный молодой человек, сирота, которого воспитала домовладелица-мусульманка Фатима. Фатима относится к нему как к собственному сыну. Когда Пьярелала арестовывают по подозрению в убийстве, никто не верит, что этот безобидный человек может причинить кому-то вред, а тем более убить. Но их уверенность улетучивается, когда Пьярелал в суде признается, что это он совершил убийст...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Махеш Каул
Жанр: Музыкальная драма
Продолжительность: 02:50:16
Год выпуска: 1967
Размер: 1.6 GB

И вот со времен Орфея, рискнувшего спуститься в царство мертвых, лишь бы вернуть свое втрое «я» — возлюбленную Эвридику, через жестокое средневековье, оставившее миру шедевры, небывалые по лирическому накалу — «Тристан и Изольда», «Меджнун и Лейла»,и историю реальные людей — поэта Абеляра и его Элоизы, через взлет творческой и духовной мысли в эпоху Возрождения, где жил Данте со своей Лаурой и где...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: СССР, Индия, Германия (ГДР)
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
Жанр: мелодрама, драма, мюзикл
Продолжительность: 02:37:29
Год выпуска: 1976
Размер: 1.4 GB

В город приходит страшная болезнь и косит людей направо и налево. Многие жители уезжают. Так сделала и семья молодой женщины, бросив ее одну, больную в большом и богатом доме. В дом проникает бандит и вор, но, увидев умирающую девушку, он выхаживает ее и девушка выздоравливает. Она не хочешь прощать свою семью, которая оставила ее умирать и уезжает… Это настоящая любовь, хотя препятствий на ее пут...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Ральхан Продакшнс, Индия
Режиссер: Рольхан
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:35:44
Год выпуска: 1966
Размер: 1.9 GB

Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря — Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды разбойников, инспектор Тхакур нанимает двоих смельчаков. У него свой счет к главарю...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) к/с им. Довженко
Роли дублировали: В. Шныпарь, В. Гришокина, А. Васильев, В. Дорошенко, Г. Болотов и др. Cубтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Рамеш Сиппи
Жанр: Боевик, триллер, драма
Размер: 3.1 GB

Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены…

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Радж Капур
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:47:46
Год выпуска: 1978
В ролях: Шаши Капур, Зеенат Аман, Дэвид Абрахам, Хари Шивдасани, Лила Читнис, Падмини Колапур, Баби Комал
Размер: 2.0 GB