Осенняя соната / Hostsonaten MVO (1978)

Name: Осенняя соната / Hostsonaten MVO
Released: 1978

Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция, Франция, Германия (ФРГ)
Режиссер: Ингмар Бергман
Жанр: драма
Продолжительность: 01:28:47
Год выпуска: 1978

В ролях: Ингрид Бергман, Лив Ульман, Марианна Аминофф, Лена Нюман, Халвар Бьёрк, Гуннар Бьёрнстранд, Эрланд Юсефсон, Георг Лёккеберг, Мими Поллак, Линн Ульман, Кнут Вигерт, Ева фон Ханно

Описание: На судьбах одной семьи — известной пианистки Шарлотты Андергаст, ее мужа архитектора Юсефа, и их дочерей, Евы и Елены в фильме показывается крушение семейных уз, распад семьи.

Видео: 640x400 (1.60:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~967 kbps avg, 0.15 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Доп. информация

Замысел и художественный мир фильма
В своей книге "Картины" Бергман писал: "Я хочу сделать фильм о матери-дочери, дочери-матери, и на эти две роли я должен взять Ингрид Бергман и Лив Ульман - их, и только их..." Голливудская звезда и однофамилица (не родственница) режиссёра Ингрид Бергман единственный раз сотрудничала с великим режиссёром (фильм Бергмана стал одним из её последним фильмом). Лив Ульман после этой картины надолго перестала играть в фильмах Бергмана (вплоть до "Сарабанды").

В своём фильме Бергман исследует тему взаимного непонимания родных. В "Картинах" он пишет: "В конце концов дочь рожает мать ... Мысль о том, что Хелена в окончательном варианте - Ева рожает мать, довольно путаная, и, к сожалению, я ее отбросил. Ведь персонажи следуют собственной логике. Раньше я пытался их обуздать и наставить, но с годами поумнел и научился разрешать им вести себя, как им захочется. Это привело к тому, что ненависть сцементировалась: дочь не может простить мать. Мать не может простить дочь. Прощение - в руках больной девочки". Любить и прощать в фильме умеют лишь страдающие, слабые люди.

Сюжет
Ева (Лив Ульман), жена деревенского пастора, приглашает к себе в гости свою мать, Шарлотту, с которой не встречалась уже семь лет. Её мать - всемирно известная пианистка, женщина талантливая, взбалмошная, стареющая, похоронившая нескольких мужей. Ева не столь талантлива, как мать (несмотря на то, что написала две книги, сама неплохо играет на фортепиано), но главное её призвание - быть хозяйкой дома, женой, матерью и любящей сестрой. При этом всё в её жизни складывается как-то несчасливо: мужа она очень уважает, но не любит по-настоящему, их сын утонул в четырехлетнем возрасте (и незажившая рана, как и прежде, не даёт покоя), да и Шарлотта никогда не любила Еву так, как того ей хотелось. Для того, чтобы занять себя, Ева забирает из больницы свою больную сестру сестру, страдающую параличом, речь которой понимает лишь она одна на свете.

Присутствие младшей дочери в доме старшей шокирует мать. Она дарит больной свои наручные часы, выслушает в исполнении Евы прелюдию Шопена и тут же играет её сама - так, как по её мнению надо это делать. Перед сном решает подарить своей дочери личный автомобиль. При этом она вернёться домой самолетом, а приобрести новую машину для неё не составит проблем. Во время ночи Шарлотта просыпается от кошмара: ей кажется, будто Ева душит ее. Она встаёт, выходит в гостиную и видит там Еву, которая тоже не спит.

Мать и дочь выясняют отношения, раскрывая перед зрителем свою прожитую жизнь. Пастор, муж Евы, слышит эту истерику, но разумно не вмешивающегося в нее. Слышит этот скандал и больная, которая выкарабкивается из кровати, ползет по леснице к Еве и Шарлотте и, выкрикивая имя Евы.

Утром Шарлотта уезжает. Ева идет к могилке сына, а пастор без особых результатов пытается успокоить её больную сестру. Уехавшая Шарлотта задаёт одному из своих друзей вопрос про свою больную дочь, который, конечно, остаётся без ответа: "Почему она не умирает? Так было бы легче...". Её старшая дочь пишет матери письмо: "Прости меня. Прочти..."

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [700.0 MB]

Женщина не в себе / A woman under the influence MVO+MVO+AVO (1974)

Домохозяйка Мэйбл любима мужем, у нее трое детей, но она несчастлива в браке. Забота о доме и детях не приносит ей удовлетворения. Когда Мэйбл приходится праздновать годовщину брака в одиночестве, из-за того, что Ник вынужден был остаться на работе, она напивается в баре и приглашает в дом незнакомого мужчину...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - 2 варианта + авторский (С.Кузнецов), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Джон Кассаветис
Жанр: драма
Продолжительность: 02:26:59
Год выпуска: 1974
В ролях: Питер Фальк, Джина Роулендс, Фред Дрэйпер, Леди Роулендс, Кэтрин Кассаветис, Мэттью Лаборто
Размер: 1.9 GB