Унесенные ветром (2 серии из 2) / Gone With The Wind 2хAVO (1939)

Name: Унесенные ветром (2 серии из 2) / Gone With The Wind 2хAVO
Released: 1939

«The most magnificent picture ever!»

Перевод: Авторский (одноголосый) - Гаврилов, Михалев, cубтитры: отсутствуют

Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Виктор Флеминг, Джордж Кьюкор, Сэм Вуд
Жанр: драма, мелодрама, военный
Продолжительность: 03:43:38
Год выпуска: 1939

В ролях: Вивьен Ли, Кларк Гейбл, Лесли Ховард, Оливия Де Хэвиллэнд, Оскар Полк, Хэтти МакДэниэл, Эверетт Браун, Томас Митчелл, Барбара О`Нил, Эвелин Кийес

Описание: Незабываемый любовный роман времен американской Гражданской войны. Бессмертным героям этой эпической саги Скарлетт, Ретт, Эшли, Мелани, Матушка и Присси — удалось покорить не одно поколение кинозрителей.

Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2280 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Авторский (Андрей Гаврилов)]
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Авторский (Алексей Михалев)]

Релиз:

Награды

Лучший фильм,
Лучшая женская роль (Вивьен Ли),
Лучшая женская роль второго плана (Хэтти Макдэниел),
Лучший режиссер (Виктор Флеминг),
Лучший адаптированный сценарий,
Лучшая работа оператора (цветные фильмы),
Лучшая работа художника,
Лучший монтаж.
Также выдвигался на «Оскар» еще в пяти номинациях.
Художник Уильям Кэмерон Мензиес получил Почётную медаль «Оскар» за использование цвета.
В 1989 году включён в Национальный регистр фильмов США.

К сведению

«Унесённые ветром» до сих пор считается самым кассовым в истории американского кино. К 1943 году он имел свыше $32 млн сборов (при бюджете чуть более $4 млн, учитывая расходы на рекламу), а в последующие выпуски в прокат увеличил эту сумму до $76,7 млн. Если исходить не из абсолютных цифр кассовых сборов и принимать в расчёт инфляцию курса доллара, а также изменение цен на билеты, сейчас фильм «Унесённые ветром» имеет около $863,3 млн и почти на $100 млн опережает картину «Звёздные войны», которая в 1997 году с невероятным успехом была выпущена в прокат дважды, но так и не достигла показателей самого популярного произведения американского кино. В 1976 году, когда по американскому телевидению впервые показали «Унесённые ветром», аудитория, по подсчётам социологов, составила около 130 млн зрителей (около 59 % всего населения страны).
Первой сценой, отснятой для фильма, была сцена побега Скарлетт и Ретта из пылающей Атланты. Сцену снимали в естественных условиях — руководство студии подожгло целый «квартал» декораций, оставшихся от съёмок других фильмов: «Кинг-Конг», «Последний из могикан», «Маленький лорд Фаунтлерой». На тот момент исполнительница роли Скарлетт ещё не была утверждена и её играла дублёрша, имя которой осталось неизвестным.
Несмотря на то, что цвет в кинематографе утвердился гораздо позже (приблизительно в 1960-е годы), «Унесённые ветром» является полностью цветным фильмом. Он был снят при помощи системы Technicolor, которая предусматривала съёмку на три чёрно-белых синхронных негатива через красный, зелёный и синий светофильтры, и гидротипный способ цветной фотографии (напоминающий современную офсетную печать), что позволяло получить полностью насыщенную цветовую гамму. Этот метод был дорогостоящим, так как не только потреблял большое количество плёнки, но и нуждался в специально переделанной кинокамере и увеличенных затратах на освещение съёмочной площадки.
Вивьен Ли утвердили на роль совершенно случайно, после многочисленных проб других известных голливудских актрис. Невероятно и то, что «американскую девушку» в конце концов сыграла англичанка. На её место также пробовались актрисы, сыгравшие в итоге роли Индии Уилкс (Алисия Ретт) и Кэтлин (Марселла Мартин).
На сегодняшний день живы четверо актёров, сыгравшие в «Унесённые ветром»: Оливия де Хэвилленд (Мелани Уилкс), Алисия Ретт (Индия Уилкс), Энн Рутерфорд (Кэррин О’Хара) и Мэри Андерсон (Мэйблл Мэрриуэзер). В 2008 году ушли из жизни сразу два актёра из этого фильма — Эвелин Кейс (Сьюлин О’Хара) и Фрэд Крэйн (Брэнт). В 2010 году не стало двух самых юных актрис — Филлис Дуглас и Камми Кинг, сыгравших в фильме Бонни Блу Батлер в возрасте 2 и 4 лет соответственно.
По результатам опроса на сайте myfilms.com, цитата «Честно говоря, дорогая, мне наплевать» (англ. «Frankly, my dear, I don't give a damn») заняла второе место в списке самых любимых реплик кинозрителей. В голосовании приняли участие более 2000 посетителей сайта.

Показать скриншоты

Серия 1

Серия 2

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [3.6 GB]

Унесённые ветром / Gone with the wind DUB (1939)

Незабываемый любовный роман времен американской Гражданской войны. Бессмертным героям этой эпической саги Скарлетт, Ретт, Эшли, Мелани, Матушка и Присси — удалось покорить не одно поколение кинозрителей.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры: русские, украинские, английские (внешние)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Виктор Флеминг, Джордж Кьюкор, Сэм Вуд
Жанр: драма, мелодрама, военный
Продолжительность: 03:53:11
Год выпуска: 1939
В ролях: Вивьен Ли, Кларк Гейбл, Лесли Говард, Оливия де Хэвиллэнд, Оскар Полк, Хэтти МакДэниел, Эверетт Браун, Томас Митчел, Барбара О’Нил, Эвелин Кийес
Размер: 4.4 GB