Власть факта. Искусство перевода [Эфир от 08.10.2014]

В 2015 году в России принято решение о возможности выделения каждому гражданину гектара земли на Дальнем Востоке для того, чтобы способствовать переселению из западных регионов на восток.Когда началось переселение народов в Сибирь? Каковы были его причины? Начиная с XVI века, когда все население страны насчитывало чуть больше 7 миллионов человек, нашим предкам удалось покорить просторы, на которых...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ГТРК "Культура"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:38:40
Год выпуска: 2015
Размер: 536.8 MB

27 августа 1859 года в США, в штате Пенсильвания забил первый нефтяной фонтан. Скоро в округе не осталось ни одной свободной бочки - барреля - все они использовались для сбора нефти. Начавшаяся "нефтяная лихорадка" была связана с массовым распространением безопасных керосиновых ламп, для которых требовалось горючее. Впрочем, тогда еще не было понятно, что наступает настоящий "нефтяной век", и от в...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ГТРК "Культура"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:38:40
Год выпуска: 2015
Размер: 540.4 MB

Во времена Советского Союза карты страны украшали и кабинеты начальников, и комнаты школьников. Это было не случайностью, а частью политики государства: ведь представление об окружающем мире человеку дают в том числе географические карты. В Херефордском соборе в Англии хранится карта рубежа XIII и XIV веков, в центре которой изображен Иерусалим, а реальные географические названия соседствуют с Эде...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ТК "Россия К"
Жанр: документальный, научно-популярный
Продолжительность: 00:38:59
Год выпуска: 2014
Размер: 456.7 MB

По статистике треть населения планеты начинает свое утро с чашечки кофе. В программе речь пойдет об истории кофе и его влиянии на человеческую цивилизацию. Открытие кофе в Африке, проникновение его на Аравийский полуостров и позднейшее распространение по всему миру. Трансформации кофе (от напитка элиты до массовой привычки), европейские кофейни и традиции. В программу включены сюжеты: "Кофейное по...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ГТРК "Культура"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:38:00
Год выпуска: 2015
Размер: 535.3 MB

После Первой мировой войны лорд Керзон говорил, что союзники «приплыли к победе на волнах нефти». Дефицит нефти стал одним из факторов остановки, а потом и разгрома машины Вермахта. В наши дни нефть – это «черное золото» экономики и политики. Как влияет нефть на развитие цивилизации? Нефть - добро или зло? Фарман Салманов - крёстный отец большой сибирской нефти.Нефтяной шок 1973 года, эмбарго на п...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Россия "К"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:38:44
Год выпуска: 2010
В ролях: n/a
Размер: 392.6 MB

Почему у человечества, точнее женщин, возникла потребность украшать себя драгоценностями? История ювелирных украшений как отражение социальных и культурных статусов. Бриллианты в государственной оправе (короны российских императоров в Алмазном фонде). Открытие якутских алмазов в СССР. Почему алмазы и бриллианты многие века являются неизменным символом богатства и власти? В программу включены сюжет...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ГТРК "Культура"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:38:00
Год выпуска: 2015
Размер: 537.0 MB

Вплоть до конца 1980-х годов слово "вегетарианец" практически не употреблялось в СССР, а сама практика отказа от животной пищи не по диетическим, а по этическим соображениям была уделом единиц. Между тем у вегетарианства глубокие исторические корни. Необходимость ограничиваться растительной пищей, не убивая "братьев наших меньших", обозначена еще в законах Ману - одном из древних памятников индийс...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ТК "Культура"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:38:40
Год выпуска: 2015
Размер: 536.0 MB

Польские мыслители всегда считали, что их страна играет особую роль в европейском мире. Во времена могущества Великого княжества Литовского и Речи Посполитой это была цивилизационная миссия по отношению к Востоку - под Востоком в первую очередь понимали Россию. По мере ослабевания польского государства и начала доминирования Российской империи польское сознание претерпевало изменения: теперь Росси...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ТК "Культура"
Жанр: документальный, телепередача
Продолжительность: 00:39:13
Год выпуска: 2017
В ролях: Михаил Ремизов, Олег Неменский, Мария Лескинен
Размер: 592.9 MB

23 апреля 1985 года открылся пленум ЦК КПСС, на котором недавно избранный генсек Михаил Горбачев огласил план реформ, вошедших в историю как "перестройка". Сегодня преобразования 1980-х годов прочно ассоциируются с личностью Горбачева, но перестройка не была его личной инициативой. Необходимость изменений в стране ясно осознал Юрий Андропов, который еще в 1982 году дал поручение группе соратников...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Андрей Туринов
Жанр: научно-популярный
Продолжительность: 00:38:37
Год выпуска: 2015
Размер: 540.3 MB

Премьера сериала — "Украина глазами Владимира Виноградова" — состоится в будущий понедельник, 7-го ноября, на телеканале СТБ в 18 часов в рамках программы "Вiкна". Получился своего рода социальный эксперимент: сможет ли человек, знавший об Украине только по российским СМИ, преодолеть махровые штампы пропаганды и посмотреть на мир по-другому? Что увидел Виноградов в Украине и что потом рассказал св...

Перевод: Не требуется (язык русский)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Украина, ПрАТ" ММЦ-СТБ"
Жанр: документальный сериал
Продолжительность: 10 х ~00:10:00
Год выпуска: 2016
В ролях: Владимир Виноградов, Леонид Канфер
Размер: 800.0 MB

Высказанное в гневе слово может стать причиной катастрофы, сожженная фотография может разрушить судьбу. Наговор, порча, сглаз, проклятие - это не мифы древности. Многие столетия с их помощью пытались устранить соперниц, отомстить обидчику или изжить врага...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Федор Сумкин
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:45:50
Год выпуска: 2008
Ведущий: Андрей Раннев
Размер: 493.8 MB

В Европе их кастрируют, в Америке дают пожизненное… Почему в России самый мягкий закон о педофилии? Впервые — тайная секта педофилов во власти. Двойная жизнь депутатов, мэров, прокуроров… Элитные курорты для олигархов-извращенцев. И «зайчата» для модных продюсеров. Как шоу-бизнес затягивает детей в сети разврата?

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Выпущено: НТВ
Жанр: информационный детектив
Продолжительность: 00:43:45
Год выпуска: 2011
Размер: 509.5 MB

Встретить настоящую любовь, создать крепкую семью, построить красивый дом, найти хорошую работу. Каждый человек стремится к этому, но не у всех получается. Почему это происходит? Что же нам мешает? В основе фильма – уникальный психологический эксперимент. На тренинг к известному российскому бизнес - тренеру Владимиру Герасичеву пришли тридцать человек. Люди разного возраста и социального статуса,...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Ольга Дыховичная, Екатерина Гербова
Жанр: Научнопопулярный фильм
Продолжительность: 00:50:16
Год выпуска: 2010
Размер: 500.0 MB

У них есть все. Власть, деньги и высокопоставленные друзья. Они считают себя неприкасаемыми. Кто позволяет пьяным чиновникам убивать людей? И почему они остаются безнаказанными? «Власть без тормозов» — фильм Катерины Гордеевой.

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: НТВ
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:27:48
Год выпуска: 2009
В ролях:
Ведущая: Катерина Гордеева
Размер: 249.1 MB

В 1959 году на съезде писателей СССР Никита Хрущёв процитировал письмо освободившегося вора-рецидивиста, который просил избавить его от преследования "блатарей", дать возможность устроиться на работу и получить жильё. Хрущёв помог и, говорят, даже лично с ним встречался. Для воровской среды это было неслыханно! Вор продался представителю государства! За это полагалась смерть...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ТК "ТВЦ"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:39:30
Год выпуска: 2016
Размер: 519.3 MB