Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Тони Скотт
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал
Продолжительность: 01:40:21
Год выпуска: 1990
Размер: 2.2 GB
Месть / Revenge (1990)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV, MKV, Другой MPEG4, AC3
Страна: США
Режиссер: США
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 124 мин
Год выпуска: 1990
В ролях: Кевин Костнер, Энтони Куинн, Мэделин Стоу, Мигель Феррер, Томас Милиан, Джеймс Гаммон, Джесси Корти, Хоакин Мартинез, Джон Легуизамо, Джо Сантос
Описание: Джей Кокрэн, летчик ВВС США, уволившись из армии, принимает приглашение старого приятеля Тибурона Мендеса, мексиканского латифундиста, политика и, вероятно, крупного мафиози.
Приехав в гости в Мексику, где, впрочем, Кокрэн приобрел небольшую хижину в уединенном горном уголке, и встретив молодую и красивую Мирию, жену Мендеса, он, забыв об опасности, отдается вспыхнувшему страстному чувству. Но не так-то легко провести Тибурона, который беспощадно мстит своей жене и другу. Трагический финал «жестокой мелодрамы» неизбежен.
Рейтинг на IMDB: 5.50 (3 972)
Видео: Codec : MPEG-4 AVC Codec/Info : MPEG4 ISO advanced profile PlayTime : 1h 40mn Width : 1280 pixels Height : 528 pixels Display Aspect ratio : 2.424 Frame rate : 23.976 fps Language : English
Аудио: Audio #2 Codec : AC3 Codec/Info : Dolby AC3 Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48 KHz Language : Russian Audio #3 Codec : AC3 Codec/Info : Dolby AC3 Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48 KHz Audio #4 Codec : AC3 Codec/Info : Dolby AC3 Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48 KHz Title : Rus.2 Language : Russian
Доп. информация: премьера (мир) 16 февраля 1990
сборы в США $15 645 616
слоган «There's only one passion more uncontrollable than love.»
режиссер Тони Скотт
сценарий Джим Харрисон, Jeffrey Alan Fiskin
продюсер Кевин Костнер, Хант Лоури, Стэнли Рубин, ...
Смотрел этот фильм Тони Скотта в 90-х годах на видеокассете в переводе А. Гаврилова. Почему-то вспомнил о нем и решил пересмотреть. Опять же в переводе А. Гаврилова и снова оригинальный вариант, а не режиссерскую версию. Сценарий этой печальной истории, как и эмоции, которые он вызывал тогда, так и оставшиеся после просмотра сегодня, вкратце можно изложить следующим текстом.
Молодая, красивая, полная жизни девушка заключила неравный брак, то бишь вышла замуж за богатого, влиятельного мужчину, который ей в отцы годится. Естественно, ей хочется любви, и тут появляется по приглашению супруга молодой, симпатичный и порядочный офицер-летчик в отставке Джей Кокрэн. Эх, вскружило! А Кокрэн действительно «красавец» - приехал в гости к другу и, не долго думая, по-товарищески «вступил в интимную связь» с его женой. Пробежала между ними искра на берегу океана и сразу ни у кого никаких обязательств не осталось, ибо волшебное слово Любовь способно смести все границы! Муж-мафиози узнал об этом, обиделся (у него почему-то свой взгляд на все это безобразие любимой им самим женщины и своего друга) и наказал их обоих за нарушение заповеди «не прелюбодействуй» и законов брака и дружбы. Все женщины-зрители в шоке, рыдают навзрыд – какая была любовь и какой негодяй этот муж!!! А мужики, оценив ситуацию, думают – молодец Джей Кокрэн, отомстил, настоящий летчик ВВС США!!! Выходит, мораль такова – муж виноват, что женился на молодой и приютил на недельку друга.
Вот такая ситуация с этой Любовью порой происходит. Вроде бы простая история о супружеской измене, сколько из-за этого семей разрушено, но переживает народ за любовников. Уж больно жестоко обошелся с ними обманутый супруг, тем более, что он главарь мексиканской мафии.
А ведь если бы не великолепная игра актеров (они красивы, они эмоциональны, они сильны духовно, они убедительны – и Кевин Костнер, и Мэделин Стоу, и Энтони Куинн), прекрасная режиссура, то фильм мог бы и не состояться. Тони Скотт создал душевную драму, наполнил ее красивой музыкой и заставил сопереживать всему, что происходит на экране. Сюжет для боевика развивается не торопливо, динамики как таковой в нем нет, но атмосфера фильма, как триллера, тем не менее, весьма напряженная. Кроме того, финал этой истории дает возможность подумать над ней. Однозначного рецепта здесь не найдешь, у каждого своя правда. Но вспомните фильм Сайрус Наурасте «Забивание камнями Сорайи М» («The Stoning of Soraya M.») и задайтесь вопросом, почему люди нарушают постулат «Не возжелай жены ближнего своего…», последовав которому, многие могли бы избежать больших неприятностей.
Как вердикт – хоть и не шедевр, но однозначно достоин того, чтобы этот фильм посмотрели, хотя бы один раз. И пусть фильму уже почти четверть века, списывать в ретро его придется ой как не скоро.
© Участник группы "Рецензенты" _ mazdie345
Месть / Revenge DVO (1990)
Месть женщины средних лет / Revenge of the Middle-Aged Woman MVO (2004)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Шелдон Ларри
Жанр: драма
Продолжительность: 01:26:43
Год выпуска: 2004
Размер: 1.1 GB
Всех порву! / Revenge for Jolly! VO (2012)
Перевод: Любительский (одноголосый)[den904], cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Чадд Харбольд
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:24:32
Год выпуска: 2012
В ролях: Брайан Питсос, Оскар Айзек, Элайджа Вуд, Райан Филипп, Кристен Уиг, Адам Броди, Джиллиан Джейкобс, Бобби Мойнихэн мл., Кевин Корригэн, Дэвид Раш
Размер: 1.4 GB
Месть / Haevnen MVO (2010)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Сюзанна Бир
Жанр: драма
Продолжительность: 01:57:44
Год выпуска: 2010
Размер: 710.0 MB
Месть / Haevnen MVO (2010)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Сюзанн Бир
Жанр: драма
Продолжительность: 01:57:44
Год выпуска: 2010
Размер: 1.4 GB
Месть / Haevnen MVO (2010)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: русские, английские
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Сюзанна Бир
Жанр: драма
Продолжительность: 01:57:44
Год выпуска: 2010
Размер: 2.0 GB
Месть от кутюр / The Dressmaker MVO (2015)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [FосusStudіо]
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRір, АVІ, ХvіD, АС3
Страна: Австралия
Режиссер: Джослин Мурхаус
Жанр: драма
Продолжительность: 01:58:52
Год выпуска: 2015
В ролях: Кейт Уинслет, Лиам Хемсворт, Сара Снук, Хьюго Уивинг, Кэролайн Гудолл, Джуди Дэвис, Керри Фокс, Ребекка Гибни, Шэйн Джейкобсон, Хейли Магнус
Размер: 1.5 GB
Сочувствие госпоже Месть / Lady Vengeance (2005)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Корея Южная
Режиссер: Пак Чхан-ук
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:54:51
Год выпуска: 2005
В ролях: Энг-е Ли, Мин-Сик Чои, Тони Бэрри, Анне Кординер, Су-хи Го, Хи-дженг Канг, Бу-сян Ким, Бйонг-Ок Ким, Ши-ху Ким
Размер: 2.2 GB
Месть от кутюр / The Dressmaker DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD RUS, субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Австралия
Режиссер: Джослин Мурхаус
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:58:52
Год выпуска: 2015
Размер: 2.2 GB
Сочувствие госпоже Месть / Chinjeolhan geumjassi (2005)
Страна: Южная Корея
Режиссер: Чхан-Ук Пак
Жанр: Драма / Триллер / Детектив
Продолжительность: 112 мин.
Год выпуска: 2005
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Мин-Сик Цой Хе-Чжон Канг Бу-Сон Ким Си-Ху Ким Ён-Э Ли Даль-Су О
Размер: 1.4 GB
Месть от кутюр / Портниха / The Dressmaker DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Австралия
Режиссер: Джослин Мурхаус
Жанр: драма, комедия, детектив
Продолжительность: 01:58:52
Год выпуска: 2015
Размер: 1.4 GB
Месть от кутюр / Портниха / The Dressmaker DUB (2015)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes, субтитры: русские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Австралия
Режиссер: Джослин Мурхаус
Жанр: драма
Продолжительность: 01:58:33
Год выпуска: 2015
В ролях: Кейт Уинслет, Лиам Хемсворт, Сара Снук, Хьюго Уивинг, Кэролайн Гудолл, Джуди Дэвис, Керри Фокс, Ребекка Гибни, Шэйн Джейкобсон, Хейли Магнус
Размер: 2.3 GB
Сочувствие госпоже Месть / / Chinjeol-han Geumja-ssi (2005)
Страна: Южная Корея
Режиссер: Пак Чон-вук / Chan-wook Park
Жанр: Драма, Детектив, Триллер
Продолжительность: 01:55:10
Год выпуска: 2005
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
В ролях: Ли Йонг-аэ / Yeong-ae Lee, Чои Мин-сик / Min-sik Choi
Размер: 1.4 GB
Месть женщины / La vengeance d'une femme MVO (1990)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Жак Дуайон
Жанр: драма
Продолжительность: 02:08:08
Год выпуска: 1990
В ролях: Изабель Юппер, Беатрис Даль, Жан-Луи Мурат, Лоранс Кот, Себастьян Роше, Дэвид Леотард, Альберт Ле Принц, Пьер Амзаллак, Жан-Пьерр Бамбергер
Размер: 1.9 GB
Странствующая блудница: Месть / Die Rache der Wanderhure MVO (2012)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)(РенТВ), субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, Австрия, Чехия
Режиссер: Хансйорг Турн / Hansj rg Thurn
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:00:00
Год выпуска: 2012
В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Йоханнес Криш, Эстер Швейнс, Гёц Отто, Иль-Ён Ким, Хари Принц, Гельмут Бергер
Размер: 1.6 GB