Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy DUB (2011)

Name: Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy DUB
Released: 2011

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Cубтитры: отсутствуют

Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: Великобритания, Франция, Германия

Режиссер: Томас Альфредсон

Жанр: триллер, детектив

Продолжительность: 02:07:22

Год выпуска: 2011

В ролях: Гари Олдман, Светлана Ходченкова, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Константин Хабенский, Бенедикт Камбербэтч

Описание: Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на Россию. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.

____

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1238 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps

Интересные факты

Фильм снят по мотивам романа Джона Ле Карре «Шпион, выйди вон!» (Tinker Tailor Soldier Spy, 1974).

Том Харди был утвержден на роль Рикки Тарра совершенно случайно. Продюсер фильма Тим Беван заявил, что актёр напоминает ему молодого Роберта Рэдфорда.

Чтобы подготовиться к роли Джорджа Смайли, Гари Олдман ел много патоки и заварного крема, чтоб отрастить «небольшой живот, как у людей пожилого возраста», наблюдал за игрой Алека Гиннесса в телесериале 1979 года, а также общался с «создателем» Смайли — Джоном Ле Карре.

Одним из первых кандидатов на роль Смайли был Джон Хёрт. Позже ему была отдана роль Контролёра.

Чтобы выбрать очки Джорджа Смайли, Олдман посетил магазин Old Focals в Пасадене, где он померил сотни пар оправ, прежде чем нашел нужную.

На ранних стадиях подготовки к съёмкам, переговоры с кинокомпанией вел Дэвид Тьюлис.

В фильме должен был сниматься Майкл Фассбендер, но в результате был заменен Томом Харди.

В оригинале фильм называется «Лудильщик, портной, солдат, шпион» (Tinker Tailor Soldier Spy). Это слова детской считалки, профессии из нее в фильме являются кодовыми именами главных героев.

Роман Джона Ле Карре «Шпион, выйди вон!» уже экранизировался в 1979 году в виде телевизионного мини-сериала. Джорджа Смайли сыграл Алек Гиннесс.

В романе Джона Ле Карре часть действия происходит в тогдашней Чехословакии. В фильме эти события перемещены в Венгрию, и там же в Будапеште проходили съёмки. Это связано с тем, что венгерские культурные власти предложили более выгодные условия, а именно 20% возмещение всех расходов.

Одна из ключевых ролей в фильме могла достаться Джареду Харрису, который потом выбыл из проекта из-за занятости на съёмках сиквела «Шерлока Холмса». На его место был приглашён Тоби Джонс.

Первоначальная версия сценария была написана известным британским сценаристом и драматургом Питером Морганом. Позднее из-за болезни матери он в этом качестве выбыл из проекта, а для доработки сценария были приглашены Питер Строхан и его жена Бриджит О’Коннор.

Фильм посвящён памяти работавшей над его сценарием британской писательницы, сценариста и драматурга Бриджит О’Коннор. Она скончалась от рака 22 сентября 2010 года в возрасте 49 лет менее чем за три недели до начала съёмок.

Автор послужившего основой для фильма шпионского романа Джон Ле Карре появляется в камео в качестве одного из гостей на вечеринке.

Награды и номинации

Золотой орел, 2013 год
Номинации (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Top Film Distribution»

Оскар, 2012 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (Гари Олдман)
Лучший адаптированный сценарий
Лучший саундтрек

Британская академия, 2012 год
Победитель (2):
Лучший адаптированный сценарий
Лучший британский фильм
Номинации (9):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Гари Олдман)
Лучший режиссер (Томас Альфредсон)
Лучшая работа оператора (Хойте Ван Хойтема)
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек
Лучшая работа художника-постановщика (Мария Джуркович, Татьяна Ланд)

Европейская киноакадемия, 2012 год
Победитель (2):
Лучший композитор ( Альберто Иглесиас )
Лучшая работа художника-постановщика
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (Гари Олдман)
Лучшая операторская работа (Хойте Ван Хойтема)
Приз зрительских симпатий

Венецианский кинофестиваль, 2011 год
Номинации (1):
Золотой лев

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [1.5 GB]

Портной из Панамы / The Tailor of Panama (2001)

Эдди работает на МИ-6 – секретную службу правительства Великобритании. Он не чист на руку и частенько на этом попадается, так что его решают отправить в Панаму, место, потенциально неинтересное для каких-то афер. Эдди, впрочем, так не считает и уже по прибытии вербует в шпионы местного портного Гарри, которому по долгу службы приходится общаться со многими сильными мира сего. Надеясь найти какой-т...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Ирландия
Режиссер: Джон Бурмен
Жанр: триллер, драма
Продолжительность: 01:49:37
Год выпуска: 2001
Размер: 1.4 GB