Чёрный лебедь / Black Swan DUB (2010)

Name: Чёрный лебедь / Black Swan DUB
Released: 2010

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Субтитры: отсутствуют

Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США

Режиссер: Даррен Аронофски

Жанр: психологический триллер, драма

Продолжительность: 01:48:07

Год выпуска: 2010

В ролях: Натали Портман, Венсан Кассель, Мила Кунис, Барбара Херши, Вайнона Райдер, Бенжамен Мильпье, Ксения Соло, Кристина Анапау, Джанет Монтгомери, Себастиан Стэн

Описание: Сюжет картины строится вокруг примы балетного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, которое должно решить все.

___

_________

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1535 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Трейлер

Интересные факты

Во время съёмок Даррен Аронофски пытался настроить Натали Портман и Милу Кунис друг против друга, чтобы еще больше усилить напряжение между их персонажами.

Блейк Лайвли проходила пробы на роль Лили.

Венсан Кассель сравнил своего персонажа с Джорджем Баланчином (Георгий Баланчивадзе), один из основателей New York City Ballet.

По слухам, Рейчел Вайс и Дженнифер Коннелли могли исполнить главные роли.

Мэрил Стрип рассматривалась на роль Эрики.

В первой версии сценария героиню Натали Портман звали Александрия.

Изначально предполагалось, что действие фильма будет происходить во Франции, а съёмки пройдут в Будапеште, однако от этой идеи пришлось отказаться из-за бюджетных ограничений.

Первая версия сценария называлась «The Understudy». История крутилась вокруг Нью-Йоркского театра. Даррену Аронофски понравился сценарий, и он предложил перенести действие в мир балета.

Потребовалось десять лет, чтобы сценарий воплотился в фильм.

Даррен Аронофски предложил Миле Кунис роль Лили через Skype. Миле даже не пришлось проходить пробы на роль.

Для роли в фильме Натали Портман похудела на 9 килограммов.

Съёмки всех сцен с участием Вайноны Райдер заняли 10 дней.

При подготовке к съёмкам Мила Кунис 3 месяца занималась балетом по пять часов в день, семь дней в неделю.
В детстве Вайнона Райдер пробовала заниматься балетом, но выдержала лишь только первое занятие, так как, по её словам, преподаватель был слишком строг.

Клинт Мэнселл написал музыку к фильму, являющуюся вариацией на тему «Лебединого озера» Чайковского.
Натали Портман рекомендовала Милу Кунис на роль Лили.

Во время съёмок Натали Портман получила травму ребер. Полное выздоровление заняло 6 недель. Также во время съёмок Натали получила сотрясение мозга.

За год до начала съемок фильма Натали Портман возобновила занятия балетом. Сначала она занималась по два часа в день шесть месяцев с хореографом Мэри Хелен Бауэрс, готовясь к нагрузкам постепенно, чтобы набрать силу и гибкость и ничего не повредить в процессе дальнейшей работы. Затем стала заниматься по пять часов в день, а также добавили плавание. Где-то за два месяца до занятий с хореографом, она проводила с Мэри Хелен по восемь часов в день.

Награды и номинации

Оскар, 2011 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль (Натали Портман)
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Даррен Аронофски)
Лучшая работа оператора
Лучший монтаж

Золотой глобус, 2011 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль (драма) (Натали Портман)
Номинации (3):
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль второго плана (Мила Кунис)
Лучший режиссер (Даррен Аронофски)

Золотой орел, 2012 год
Номинации (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Двадцатый век Фокс СНГ»

Сезар, 2012 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

Жорж, 2012 год
Номинации (1):
Лучшая зарубежная драма

Премия канала «MTV», 2011 год
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Натали Портман)
Самый безумный эпизод
Лучший поцелуй (Натали Портман, Мила Кунис)

Британская академия, 2011 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль (Натали Портман)
Номинации (11):
Лучший фильм
Лучшая женская роль второго плана (Барбара Херши)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора (Мэттью Либатик)
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучшие визуальные эффекты
Лучший монтаж
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Даррен Аронофски)
Лучшая работа художника-постановщика (Тереза ДеПрез, Тора Петерсон)
Лучший грим/прически

Сатурн, 2011 год
Победитель (2):
Лучшая актриса (Натали Портман)
Лучшая актриса второго плана (Мила Кунис)
Номинации (3):
Лучший фильм ужасов / триллер
Лучший режиссер (Даррен Аронофски)
Лучший сценарий

Премия Гильдии актеров, 2011 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль (Натали Портман)
Номинации (2):
Лучший актерский состав
Лучшая женская роль второго плана (Мила Кунис)

Венецианский кинофестиваль, 2010 год
Победитель (1):
Приз Марчелло Мастрояни
Номинации (1):
Золотой лев

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [1.5 GB]

Чёрный Лебедь / Black Swan DUB (2010)

Сюжет картины строится вокруг примы балетного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, которое должно решить все. Примечание: Рип с лицензии!

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Даррен Аронофски
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 01:48:07
Год выпуска: 2010
В ролях: Натали Портман, Мила Кунис, Венсан Кассель, Барбара Херши, Вайнона Райдер
Размер: 1.4 GB