Жизнь Пи / Life of Pi DUB (2012)

Фильм снят по мотивам романа Янна Мартела «Жизнь Пи» (Life of Pi, 2001).
Второй фильм 2012 года с участием Ирфана Кхана, в котором есть персонаж по имени «Ричард Паркер». Первый — «Новый Человек-паук» (2012).

Изначально даже не предполагалось, что актер Сурадж Шарма будет проходить прослушивание, он просто подыгрывал своему брату на кастинге. В конечном итоге команда Энга Ли выбрала его из более чем 3,000 претендентов на главную роль.

В какой-то момент к проекту был приписан М. Найт Шьямалан в качестве сценариста и режиссера. Также режиссерами фильма могли стать Альфонсо Куарон и Жан-Пьер Жёне.

Эндрю Гарфилд рассматривался на роль, которая досталась Тоби Магуайру. Но хотя все сцены с его участием были отсняты, Магуайра заменили Рейфом Споллом, потому что режиссер посчитал, что Магуайр слишком известен для такой маленькой роли.

Как и в оригинальном романе, название японского судна — «Цимцум» (Tsimtsum). Это на самом деле еврейское слово, которое в 16-ом веке использовал каббалист Ицхак Лурия для обозначения процесса сжатия бесконечного Бога, в результате которого образуется пустое пространство. В романе взрослый Пи упоминает диссертацию по идеям Лурия о создании. В фильме он просто упоминает преподавание курса по каббале, не ссылаясь конкретно на Лурию.

Персонаж Писин Молитор Патель (Пи) был назван в честь бассейна (Piscine Molitor) во Франции. Он находится рядом с парком «Булонский лес», между стадионами «Ролан Гаррос» и «Парк де Пренс». Этот бассейн был классифицирован как французский исторический памятник 27 марта 1990 года, после того как в 1989 году его закрыли.

Янн Мартел, автор книги, заявил, что вдохновение для написания романа пришло к нему предположительно после прочтения книги бразильского автора Моасира Скляра «Макс и семейство кошачьих» (1981), которая рассказывает о еврейско-немецком беженце, пересекшем Атлантический океан на одном судне вместе с ягуаром.

Персонаж Пи, которого сыграл актер Сурадж Шарма, на самом деле никогда не был в лодке с живым тигром. В большинстве сцен тигр был сделан при помощи технологий компьютерной графики, и лишь некоторые сцены, как те, где тигр плавает в воде, были сняты по-настоящему.

Когда взрослый Пи и писатель разговаривают, сидя перед монреальской гаванью, можно заметить корабль под названием Mignonette. Это название яхты, участвующей в событиях «R v Dudley and Stephens» (известная английская криминальная история). Из этого дела Янн Мартел и взял имя Ричарда Паркера.

Ближе к концу истории Пи упоминает, что «плотоядный остров» больше никогда не видели, и это вносит некоторые сомнения в версию истории с тигром. В начале фильма, когда Пи рассказывает писателю про Вишну, он говорит: «Вишну спит на безбрежных просторах океана, а мы являемся предметами его снов». Остров имел форму Вишну, лежащего на поверхности океана.

В романе Янна Мартела «Жизнь Пи» (Life of Pi, 2001) использован основной сюжетный ход романа Моасира Скляра «Макс и семейство кошачьих».

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

Есть ряд странных совпадений с именем Ричарда Паркера: в книге Эдгара Аллана По «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима», опубликованной в 1838 году, Паркер был моряком, который выжил после крушения его корабля вместе с еще тремя членами команды, но они съели его, чтобы не умереть от голода. В 1884 году корабль под названием Mignorette затонул в океане, и только четыре человека спаслись, среди них был юнга по имени Ричард Паркер, которого впоследствии убили и съели трое других выживших. Янн Мартел, автор романа «Жизнь Пи», назвал бенгальского тигра «Ричардом Паркером», отталкиваясь от этих событий.

Пи назвал своего сына в честь своего брата, Рави.

Ошибки в фильме
Внимание! Список ошибок в фильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.

Как только шлюпка причаливает к мексиканскому берегу, тигр прыгает в ближайший пролесок, но песок, на который он прыгает, не разлетается от его лап.

Когда тигр прыгает обратно в спасательную шлюпку, покидая остров, парус никак не меняет свое положение в ответ на нагрузку от его веса. Мгновение спустя мальчик ступает на то же место, и парус прогибается.

Когда камера отъезжает, после того как летучая рыба ушла, плота нигде не видно. Однако в следующей сцене он все еще прикреплен к лодке.

В трейлере в сцене бури видно современный океанский сухогруз грузоподъемностью 30,000 т. Четыре грузовых крана на корабле приведены в рабочий режим. Ни один корабль никогда не выходит в море с кранами в поднятом состоянии, так как это было бы крайне опасно. Краны могут сломаться, поставив под угрозу мореходность судна, и даже привести к гибели всей команды.

Когда лодка причаливает к мексиканскому берегу и Пи лежит без сознания, то лодка спокойно качается на волнах, даже когда по лодке начинает ходить тигр, забирается на край лодки и прыгает отталкиваясь лапами, лодка всё равно так же продолжает спокойно качаться на волнах не реагируя на его вес.

Жорж, 2014 год
Номинации (1):
Лучшая зарубежная драма

Оскар, 2013 год
Победитель (4):
Лучший режиссер (Энг Ли)
Лучшая работа оператора
Лучшие визуальные эффекты
Лучший саундтрек
Номинации (7):
Лучший фильм
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа художника-постановщика
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший монтаж звука
Лучшая песня — «Pi's Lullaby»

Золотой глобус, 2013 год
Победитель (1):
Лучший саундтрек
Номинации (2):
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Энг Ли)

Премия канала «MTV», 2013 год
Победитель (1):
Лучшая роль в стиле «Напуган до усрачки» (Сурадж Шарма)
Номинации (1):
Прорыв года (Сурадж Шарма)

Британская академия, 2013 год
Победитель (2):
Лучшая работа оператора
Лучшие визуальные эффекты
Номинации (7):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Энг Ли)
Лучший адаптированный сценарий
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек
Лучшая работа художника-постановщика (Анна Пиннок, Дэвид Гропмэн)

Сатурн, 2013 год
Победитель (2):
Лучший молодой актер/актриса (Сурадж Шарма)
Лучший фэнтези-фильм
Номинации (6):
Лучший режиссер (Энг Ли)
Лучший сценарий
Лучший монтаж
Лучшие спецэффекты
Лучшая музыка
Лучшие декорации

General
Unique ID : 196199361341061947083072919768012721442 (0x939A9F5CA9247050BA04D174F9CC8D22)
Complete name : D:Zhizn.Pi.2012.BDRip-AVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.45 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 638 Kbps
Encoded date : UTC 2013-03-11 21:05:41
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Variable
Nominal bit rate : 1 432 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 856 pixels
Height : 460 pixels
Display aspect ratio : 1.861
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.152
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.02 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1432 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.8
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 6mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Dub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 6mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:58.822 : en:00:03:58.822
00:11:13.172 : en:00:11:13.172
00:15:24.924 : en:00:15:24.924
00:21:29.622 : en:00:21:29.622
00:25:44.543 : en:00:25:44.543
00:29:46.827 : en:00:29:46.827
00:31:31.014 : en:00:31:31.014
00:35:34.299 : en:00:35:34.299
00:45:24.347 : en:00:45:24.347
00:50:21.894 : en:00:50:21.894
00:54:13.333 : en:00:54:13.333
00:57:18.352 : en:00:57:18.352
01:00:07.395 : en:01:00:07.395
01:04:12.057 : en:01:04:12.057
01:09:32.085 : en:01:09:32.085
01:11:48.054 : en:01:11:48.054
01:13:34.285 : en:01:13:34.285
01:16:47.561 : en:01:16:47.561
01:21:31.178 : en:01:21:31.178
01:23:10.027 : en:01:23:10.027
01:26:30.852 : en:01:26:30.852
01:31:21.434 : en:01:31:21.434
01:34:13.857 : en:01:34:13.857
01:43:42.675 : en:01:43:42.675
01:47:38.661 : en:01:47:38.661
01:55:20.080 : en:01:55:20.080
01:59:16.274 : en:01:59:16.274