Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) x5 + Авторский (одноголосый, закадровый) х5 + Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал
Субтитры: русские, английские
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Дарабонт / Frank Darabont
Размер: 4.3 GB
Побег / The Getaway 2xAVO+MVO (1994)
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый [А.Гаврилов]) + Авторский (одноголосый, закадровый [Ю.Живов]) + Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Роджер Дональдсон
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения, криминал
Продолжительность: 01:55:49
Год выпуска: 1994
В ролях: Алек Болдуин, Ким Бейсингер, Майкл Мэдсен, Джеймс Вудс, Дэвид Морс, Дженнифер Тилли, Джеймс Стивенс, Ричард Фарнсуорт, Филип Сеймур Хоффман, Бертон Гиллиам
Описание: Профессиональный взломщик сейфов Док МакКой помог молодому преступнику-мексиканцу сбежать из-за решетки, доставил парня его дяде, но не почувствовал, откуда грозит настоящая опасность, и в результате сам попал в тюрьму. Спустя некоторое время Кэрол МакКой, жена Дока, переспала с продажным инспектором Джеком Беньоном, и тот поспособствовал досрочному освобождению «медвежатника».
Однако у Джека имелись чрезвычайно далеко идущие планы на ближайшее будущее Дока и Кэрол: под давлением шантажиста Беньона супруги должны были совершить ограбление банка…


Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1949 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Audio #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (одноголосый, закадровый [А.Гаврилов])
Audio #2: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (одноголосый, закадровый [Ю.Живов])
Audio #3: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (многоголосый,закадровый)
Audio #4: Английский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (оригинал)
Кроме самого автора романа, связующим звеном между двумя экранизациями его произведения является сценарист Уолтер Хилл, известный широкому кругу зрителей в создании таких кинокартин, как «Воины» (1979), «48 часов» (1982) и «Другие 48 часов» (1990), «Чужие» (1986) и «Чужой 3» (1992), а также «Герой – одиночка» (1996). Вот такой именитый сценарист и режиссер при участии Эми Холден Джонс подготовил новый сценарий к фильму «Побег» для режиссера Роджера Дональдсона, вышедшего на экраны в 1994 году.
Хочу отметить, что обе картины сняты практически по одному сценарию, в этом особых отличий между ними при их просмотре я не увидел. Но если картина Сэма Пекинпа снята в размеренном, неторопливом темпе, с прорисовкой всех сцен, то Роджер Дональдсон взвинтил ритм, добавив в свою версию экранизации больше погонь и перестрелок. С помощью экшена и большей жесткости в действиях главных героев, спустя почти два десятка лет, его работа и на сегодняшний день выглядит на высоком современном уровне.
Не малая заслуга в зрелищности этого фильма принадлежит великолепной игре актеров. В первую очередь, слаженность работы Ким Бэйсинжер и Алека Болдуина, которые в тот момент действительно находились в супружеском браке. Возможно, именно этот фактор повлиял на их откровенную раскрепощенность в «постельных» сценах. С не меньшим интересом было смотреть на тандем Майкла Мэдсена и Дженнифер Тилли, герои которых в сравнении с фильмом 1972 года выглядели намного колоритнее и эмоциональнее. Если говорить о Джеймсе Вудсе, то роль его незначительная и справился с ней он так же, как и любой бы профессиональный актер, будь он на его месте. И все же отдельно заслуживает внимание игра именно Ким Бэйсинжер, номинированная за роль в этом фильме в 1994 году на премию канала MTV «Самая желанная женщина», а в 1995 – представлена к номинации на премию «Золотая малина» как «Худшая женская роль». Вот такие противоречивые мнения у кинокритиков. Для меня же Кэрол МакКой в исполнении Бэйсинжер выглядит более эффектной, нежели Эли МакГроу, за счет визуально проявленной силы характера, большей самостоятельности и эмансипированности что ли. К слову сказать, Ким Бэйсинжер уже играла (и великолепно играла) героиню по фамилии МакКой в фильме Рассела Малкэй «Настоящий МакКой» в 1993 году, только звали ее там Карен. Так что с МакКоями у Ким Бэйсинжер проблем никаких нет. А вот Дженнифер Тилли оживила новую экранизацию пикантными сценами и раскрытием характера своей героини во всей красе, словно вывернув наружу всю ее тупость, похоть и подлую душонку. Также превосходно и сексапильно Дженнифер исполнила роль в паре с Джиной Гершон в фильме Энди и Ланы Вачовски «Связь» 1996 года, за которую в 1997 году была номинирована на кинопремию «Сатурн» как «Лучшая актриса второго плана» и премию канала «MTV» за «Лучший поцелуй». В целом все актеры и актрисы раскрыли характеры своих героев и героинь потрясающе, а из-под рук режиссера Роджера Дональдсона вышел превосходный криминальный боевик с элементами откровенной эротики.
Пересказывать сюжет не вижу смысла – лучше посмотреть и получить удовольствие. Если быть объективным, сам по себе фильм не шедевр, однако смотрится на одном дыхании и снят в полном соответствии с духом своего времени. И пусть по различным рейтингам у него оценки ниже в сравнении с оригинальным фильмом, все же есть в нем нечто действительно настоящее, тем более увлекательное.
© Участник группы "Рецензенты" _ mazdie345
Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption 5 MVO + 5 AVO (1994)
Американские горки / Switchback MVO+2xAVO (1997)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) cубтитры: Русские (2 вида)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джеб Стюарт
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 01:58:15
Год выпуска: 1997
Размер: 1.9 GB
Побег из лагеря для военнопленных / Behind Enemy Lines VO (1986)
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Гидеон Амир
Жанр: боевик, драма, приключения, военный
Продолжительность: 01:30:00
Год выпуска: 1986
В ролях: Дэвид Кэррадайн, Чарльз Р. Флойд, Мако, Стив Джеймс, Фил Брок, Тони Пирс, Стив Фридман
Размер: 1.1 GB
Девятые врата / The Ninth Gate 2xAVO (1999)
«Как далеко ты готов зайти?»
Перевод: Авторский (одноголосый) - Андрей Гаврилов, Юрий Живов, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Франция, Испания
Режиссер: Роман Полански
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 02:07:32
Размер: 1.7 GB
Ночь живых мертвецов / Night of the Living Dead 2xAVO (1990)
Перевод: Авторский (Вартан Дохалов, Юрий Живов), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Том Савини
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:28:16
Год выпуска: 1990
Размер: 1.6 GB
Пятница 13-е Часть 3 / Friday the 13th Part III 2xAVO (1982)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Стив Майнер / Steve Miner
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:35:14
Год выпуска: 1982
Размер: 837.9 MB
Вам нравится Хичкок? / Ti piace Hitchcock? MVO + MVO (2005)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MKV, XviD, AC3
Страна: Италия, Испания
Режиссер: Дарио Ардженто
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:27
Год выпуска: 2005
Размер: 2.3 GB
Предание / Believe MVO (2000)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Канада
Режиссер: Роберт Тиннелл / Robert Tinnell
Жанр: мистика, семейный
Продолжительность: 01:28:54
Год выпуска: 2000
Размер: 1021.6 MB
Комик / The Comedian MVO (2016)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [@MUZOBOZ@], субтитры: отсутствуют
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Тейлор Хэкфорд
Жанр: комедия
Продолжительность: 02:00:56
Год выпуска: 2016
В ролях: Роберт Де Ниро, Лесли Манн, Харви Кейтель, Иди Фалько, Дэнни ДеВито, Пэтти ЛюПон, Чарльз Гродин, Клорис Личмен, Люси ДеВито, Билли Кристал
Размер: 1.4 GB
Пылеуловитель / Blowtorch MVO (2017)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (GreenРай Studio), субтитры: отсутствуют
Формат: WEBDL 720p, MKV, H.264, MP3
Страна: США / Breslin Media
Режиссер: Кевин Бреслин
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:20:41
Год выпуска: 2017
В ролях: Луис Роббинс, Джаред Абрахамсон, Арманд Ассанте, Уильям Болдуин, Пол Бен-Виктор, Дирдри Бреннан, Виктория Картагена, Оливия Челла, Тедди Колука
Размер: 2.4 GB
Кроссы / Kicks MVO (2016)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [@MUZOBOZ@], субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джастин Типпинг
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:27:30
Год выпуска: 2016
Размер: 1.4 GB
Рай / Paradise MVO (1982)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Канада
Режиссер: Стюарт Гиллард
Жанр: мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:32:32
Год выпуска: 1982
Размер: 2.0 GB
Миссия / The Mission MVO (1986)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: русские, ангийские
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: Великобритания
Режиссер: Роланд Жоффе
Жанр: драма, приключения, история
Продолжительность: 02:05:06
Год выпуска: 1986
Размер: 1.6 GB
Банкротство / Krach MVO (2010)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [НТВ]
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Канада, Франция, Бельгия
Режиссер: Фабрис Генестал
Жанр: драма, триллер
Продолжительность: 01:16:36
Год выпуска: 2010
В ролях: Жиль Лелуш, Ваина Джоканте, Joffrey Vergruggen, Шарль Берлинг, Майкл Мэдсен, Лиза Рэй, Джейсон Бликер, Иван Фокс, Грэхэм Катбертсон, Фрэнк Фонтейн.
Размер: 840.1 MB
Вызов / Defiance MVO (2008)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Эдвард Цвик
Жанр: боевик, триллер, драма, военный, история
Продолжительность: 02:11:20
Год выпуска: 2008
В ролях: Дэниэл Крэйг, Лив Шрайбер, Джэми Белл, Алекса Давалос, Аллан Кордунер, Марк Фойерстин, Томас Арана, Джоди Мей, Кейт Фахи, Иддо Голдберг
Размер: 899.4 MB