На игле / Трейнспоттинг / Trainspotting MVO (1996)

Name: На игле / Трейнспоттинг / Trainspotting MVO
Released: 1996

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Лицензия]

Cубтитры: русские 3 вида (третьи без цензуры) и английские [внешние]

Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: Великобритания

Режиссер: Дэнни Бойл

Жанр: криминал, чёрная комедия, драма

Продолжительность: 01:33:50

Год выпуска: 1996

В ролях: Юэн МакГрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Кевин МакКидд, Роберт Карлайл, Келли МакДоналд, Питер Миллиэн, Джеймс Космо, Айлин Николас, Сьюзэн Видлер, Полин Линч

Описание: Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плееры, электрические консервные ножи. Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку.

Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы. Выбери свой первый дом. Выбирай своих друзей. Выбери себе курорт и шикарные чемоданы. Выбери костюм-тройку лучшей фирмы из самого дорогого материала. Выбери набор «Сделай сам», чтобы было чем заняться воскресным утром.

Выбери удобный диван, чтобы развалиться на нем и смотреть отупляющее шоу. Набивай свое брюхо всякой всячиной. Выбери загнивание в конце всего и вспомни со стыдом напоследок своих дружков-подонков, которых ты заложил чтобы выкарабкаться. Выбирай будущее. Выбирай жизнь.

_____

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1568 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~256 kbps [Оригинал]

Интересные факты

Фильм снят по мотивам дебютного романа Ирвина Уэлша «На игле» (Trainspotting, 1993).

Второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной «Неглубокой могилы» (1994).

Ирвин Уэлш появился в маленькой роли наркодилера.

Первоначально книга Ирвина Уэлша стала театральной постановкой. Рентона в ней сыграл Юэн Бремнер, в фильме исполнивший роль Спада.

Хотя действие фильма происходит в Эдинбурге, большинство сцен были сняты в Глазго.

В Америке первые 20 минут фильма были дублированы — чтобы зрителям был понятен шотландский акцент.

Росписи на стене клуба «Вулкан» подобны тем, что на стенах бара «Молоко» из «Заводного Апельсина» (1971) Стэнли Кубрика.

Среди рисунков можно также разглядеть Роберта Де Ниро и Джоди Фостер в «Таксисте» (1976) Мартина Скорсезе.

Сик Бой просто одержим Джеймсом Бондом. Ирония в том, что сыгравший его Джонни Ли Миллер – внук Бернарда Ли, исполнителя роли М в «бондиаде» до 1979 года.

Рентон читает книгу о голливудской звезде Монтгомери Клифте, который, как известно, сам страдал пристрастием к наркотикам всех видов.

Офицер безопасности в магазине в начале фильма – это Джон Ходж, автор сценария фильма.

Чтобы сыграть человека, который сидит на наркотиках, Юэну МакГрегору пришлось сидеть на диете, которая исключала любые алкогольные и молочные продукты. Лишь через два месяца ему удалось сбросить вес.

В Австралии зафиксировали своеобразный рекорд — «На игле» стал фильмом, который чаще всего воровали в магазинах видео.

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

Последняя сцена, где Спад достает деньги из шкафчика, весьма напоминает схожую сцену в «Однажды в Америке» (1983).

Награды и номинации

«Бодиль» за лучший неамериканский фильм в Дании, «Чешский лев» за лучшую иностранную ленту в Чехии, назван десятым в списке ста лучших британских фильмов по опросу Британского киноинститута в 1999 году.

Оскар, 1997 год
Номинации (1):
Лучший адаптированный сценарий

Премия канала «MTV», 1997 год
Номинации (1):
Прорыв года (Юэн МакГрегор)

Британская академия, 1996 год
Победитель (1):
Лучший адаптированный сценарий
Номинации (1):
Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года

Показать скриншоты

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [1.5 GB]

Т2 Трейнспоттинг / На игле 2 / T2 Trainspotting DUB (2017)

Прошло двадцать лет. Рентон возвращается в единственное место, которое может считать своим домом. Они все ждут его: Кочерыжка, Кайфолом и Бегби. А вместе с ними другие старые знакомые: месть и страх, ненависть и любовь, дружба, сожаление и надежда. Все они выстроились в шеренгу, приветствуя Рентона, и он, кажется, готов к ним присоединиться.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэнни Бойл
Жанр: драма
Продолжительность: 01:57:22
Год выпуска: 2017
Размер: 1.5 GB