Маленький вампир / The Little Vampire (2000)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Ули Эдель
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:35
Год выпуска: 2000
В ролях: Джонатан Липницки, Ричард И. Грэнт, Джим Картер, Элис Крайдж, Пэмела Гидли, Томми Хинкли, Анна Попплуэлл, Дин Кук, Ролло Уикс, Джон Вуд, Эд Стоппард, Джейк Д`Арси
Описание: Тони (Джонатан Липникки) - настоящий американец, пусть всего лишь девятилетний, и естественно, переезд в Шотландию, где его отец строит гольф-клуб для богатого лорда, вряд ли радует мальчугана. Тони проводит все свое время, играя в вампиров, которые не оставляют его даже ночью - каждый раз ему снится один и тот же сон, в котором вампиры, собравшиеся на слет, теряют какой-то талисман. Как выясняется, сон этот - пророческий, и то, что видит Тони, произошло аж 300 лет назад, а талисман, потерянный вампирами, мог позволить им превратиться обратно в людей. Тони знакомится с Рудольфом (Ролло Уикс), вампиром, выглядящим как раз на его возраст, и его семьей, в конце концов решая помочь им найти утерянный камень и спастись от местного охотника за нечистью (Джим Картер).
Рейтинг на IMDB: 5.5
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, DivX ;-) MPEG-4 Low-Motion ~861 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~134.14 kbps avg
Доп. информация: "Маленький вампир" подается зрителям как чисто детский (их еще очень любят называть "семейными") фильмами, но я бы вас хорошенько предостерег перед тем, как вы решитесь показать эту картину своему отпрыску. Сначала желательно ознакомиться самим, потому что на мой личный взгляд, фильм явно не удался с самого начала. Буквально с первых же кадров создатели никак не могут найти баланс, золотую середину между детской сказкой и настоящим мистическим ужастиком про вампиров, решив просто чередовать их, в результате чего сначала сидишь, чувствуя, как по коже ползут мурашки, а буквально в следующем кадре уже от засахаренности начинается изжога.

Если "брать масштабно", то лично мне вся эта история напомнила пересказ "Малыша и Карлсона" каким-то законченным наркоманом. К мальчику прилетает мелкий вампир, сначала пытается его съесть (при этом утверждая, что его семья не питается ничем, кроме коров), а затем становится его лучшим другом, хватает за руку и тащит летать, обманывая наивную бабульку-сиделку чисто "Карлсоновскими" способами (закидывая пацана одетым в кровать буквально за секунду до того, как няня входит в комнату). Вместо чердака этот вампиреныш живет в склепе (разница небольшая) и питается не вареньем, а кровью... В общем, чернушный такой вариант бессмертного произведения Астрид Линдгрен.

Чисто внешне, впрочем, фильм очень даже симпатичен. Зеленые лужайки, огромные замки-особняки, все очень цивильно и по-английски сдержанно. Плюс к тому же весьма колоритные костюмы и симпатичная музыка, как раз такая, какая должна звучать в дорогом семейном фильме. Но вот с содержанием явные проблемы. Я уже не буду углубляться в логические дебри (как я уже говорил, пацан-вампир говорит, что питается его семья коровами, но пытается укусить главного героя; к тому же коровы, как выяснилось, становятся вампирами, но где в таком случае находятся полчища коров-вампиров, которыми питалась семейка до появления американцев в их жизни, неизвестно) - тут все совсем запущено и проработано ровно до той степени, которая нужна для того, чтобы в происходящее поверили детишки. Однако бОльшая проблема заключается в самом сюжете. Даже мне было неинтересно смотреть, как троица детей отыскивает утерянный давным-давно амулет, переворачивая вверх дном гробы и тусуясь исключительно на кладбище среди вампиров с осиновыми колами в груди, а уж детям, для которых предназначено это кино, вряд ли подобное расследование покажется увлекательным.

И, как я уже говорил, местами чувство меры создателям изменяет. Это явно не "Семейка Аддамс", где даже малыши могли понять, что это все игра (несмотря даже на весьма специфический черный юмор) - здесь все происходящее подано на полном серьезе, и никакой особой комедией тут и не пахнет (если не считать комедией двух запуганных мальчишек, обижавших Тони в школе, из которых Рудольф пообещал высосать кровь). Единственное приятное место - уже несколько раз упоминавшиеся мной коровы-вампиры. С красными горящими глазами они не выходят на лужайку пастись, а жмутся по углам стойла, прячась от солнечного света; спят, уцепившись за балки крыши задними ногами и повиснув вниз головой, а по ночам летают по округе, пугая мирных жителей. Действительно забавно, но вряд ли этого достаточно, чтобы спасти фильм, который сам не знает, для кого он снят.

Резюме: Промах мимо цели, который не сможет заинтересовать ни детей, ни взрослых. Для первых слишком страшно и неинтересно (расследование детишек реально нудное), а для вторых - наивно, глупо и чересчур по-детски. Смотреть можно разве что ценителям картинки - в этом плане все вполне на уровне, плюс к тому же компьютерные коровы, висящие вниз головами - это пять!

Факты: "Маленький вампир", снятый целиком и полностью в Шотландии, стал совместным проектом аж трех стран - США, Германии и Нидерландов. Я уж не знаю, зачем это надо было, но деньги в картину были вложены немалые (учитывая полное отсутствие звезд первой величины) - 22 миллиона, которые вполне могли вернуться, учитывая, что фильм вышел в прокат во всех трех странах с большой рекламной поддержкой. Не скажу, что картина провалилась, но деньги свои она наскребла с трудом - 13.7 миллионов долларов в США плюс около 8 миллионов долларов от проката в Великобритании. Я рад, что сиквела не будет - у автора одноименной серии книг, по которой поставлен "Маленький вампир", Анджелы Соммер-Боденбург, еще явно не один десяток сюжетов в запасе.