Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [киностудия им. Горького]
Субтитры: русские внешние (на непереведенные места)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: Польша
Режиссер: Вальдемар Подгорский
Жанр: семейный, приключения
Продолжительность: 01:37:58
Размер: 2.0 GB
Чёрные ступни / Czarne Stopy / Black Feet DUB (1987)
Чёрные ступни / Czarne Stopy / Black Feet
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Польша
Режиссер: Вальдемар Подгурский / Подгорский
Жанр: семейный, детский, приключения
Продолжительность: 01:37:55
Год выпуска: 1987
В ролях: Марцин Ковальчик, Саша Депчиньский, Бартош Хайнч, Славомир Краевский, Войцех Малайкат, Цезарь Пазура, Пётр Сейка, Станислав Нивиньский, Рышард Котыс, Павел Седлик, Хелена Ковальчикова, Юлиуш Любич-Лисовский
Описание: Действие фильма разыгрывается в харцерском лагере близ Кельце. Во время похода за ягодами мальчики наталкиваются на таинственные патрульные знаки, а странные отголоски внушают им панику и обращают в бегство. Мальчишки находят виновника, бывшего харцера и партизана "Лесной глаз"...
Находясь в харцерском лагере, ребята учатся ценить дружбу, проявлять свои лучшие качества, познают окружающий мир, помогают взрослым, защищают природу.
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.1.1 ~879 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио #1: [Польский] 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg [Оригинал]
Аудио #2: [Русский] 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование) - киностудия им. М.Горького]
Доп. информация: В релизе - две дорожки: оригинальная польская и советский дубляж (киностудии им. М. Горького). К сожалению, в советской прокатной версии вырезано суммарно около 10 минут в разных местах фильма, поэтому в этих местах в рипе звучит оригинальная польская речь. Таких мест немного, и на восприятие сюжета фильма, в целом, они не влияют.
Спасибо Lukas70 за русскую дорожку, а также всем, благодаря кому польская и советская версии фильма появились в интернете.
Союз польских харцеров
Союз польских харцеров (польск. Zwi zek Harcerstwa Polskiego, ZHP) - польская национальная скаутская/пионерская организация, с перерывами действующая с 1909-1910 года по настоящее время. Польское слово «харцер» (произн. харцеж, польск. harcerz) происходит от названия польских «гарцовников» - рыцарей, которые, выезжая вперед перед войсками противоборствующих армий, сражались в первом поединке. Союз польских харцеров состоит из отрядов зухов (zuch - смельчак) - детей 8-11 лет, младших харцеров (12-14 лет) и старших харцеров (до 16 лет).
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [828.6 MB]
Черные ступни / Czarne stopy / Blackfeet / Blackfoots DUB (1987)
Приключения мальчишек в летнем лагере харцеров. Находясь там ребята научатся ценить дружбу, смогут проявить свои лучшие качества, познавая окружающий мир, помогая взрослым, защищая природу. Союз Польских Харцеров (польск. Zwiazek Harcerstwa Polskiego, ZHP) — польская национальная скаутская/пионерская организация, с перерывами действующая с 1918 года по настоящее время. Союз состоит из отрядов зухо...
Черные братья / Die schwarzen Bruder VO (2013)
Вплоть до середины XIX века нищие фермеры из горных областей кантона Тичино на юге Швейцарии были вынуждены отправлять своих сыновей в Милан в качестве трубочистов. Эта судьба постигла и молодого парня по имени Джорджо. Ему пришлось против своей воли отправиться в господские дома и начать собственными руками выгребать черную сажу из их дымовых труб. Но он не унывает. Вместе со своими друзьями из т...
Перевод: Любительский (одноголосый) [Lord32x], субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия, Швейцария
Режиссер: Ксавьер Коллер
Жанр: семейный, история
Продолжительность: 01:38:41
Год выпуска: 2013
Размер: 1.5 GB
Черный красавец / Black Beauty (1994)
Роман Анны Сьюэлл появился в 1887 году, и с тех пор история жеребца по кличке Черный Красавец, начинающаяся со дня его рождения, стала одним из самых любимых в мире рассказов о животных. Есть уже три экранизации этой книги в звуковом кино. В своем кинодебюте Кэролин Томпсон смогла передать дух романа. Замечательный конь после беззаботного и счастливого существования на лоне природе в викторианской...
Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Кэролайн Томпсон
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 01:24:26
Год выпуска: 1994
Размер: 700.1 MB
Черный Красавец / Black Beauty MVO (1994)
Замечательный конь после беззаботного и счастливого существования на лоне природе в викторианской Англии попадает на мощеные булыжником улицы Лондона, где его ждут самые разные встречи и испытания. Рассказ ведется от лица этого Черного коня с золотым сердцем. Качественная и добрая картина идеально подходит для семейного просмотра, детям и взрослым...
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Кэролайн Томпсон
Жанр: мелодрама, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 01:24:27
Год выпуска: 1994
Размер: 1.5 GB
Рожденный в песках / "The Young Black Stallion" (2003)
Поставленный по одноименному бестселлеру Стивена Фарли, этот душевный, трогательный рассказ о дружбе девочки и жеребенка является предысторией знаменитого «оскароносного» диснеевского хита 1979 года. Новый фильм Саймона Уинсера «Рожденный в песках» с участием Ричарда Романуса («Оскар», «Убийца») и Жерара Рудольфа («Адреналин», «Стикс»), дополняющий историю черного красавца, был специально создан д...
Страна: США
Режиссер: Саймон Уинсер / Simon Wincer
Жанр: Семейное кино, детское
Продолжительность: 0.48 мин.
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Размер: 695.4 MB
Возвращение черного скакуна / The Black Stallion Returns (1983)
Продолжение знаменитой истории о крепкой дружбе маленького мальчика и его самого большого сокровища – вороного скакуна по кличке Уголек. Уголек - прославленный чемпион скачек, но для его владельца Алека он – гораздо большее. Поэтому когда таинственные иностранцы похищают прекрасное животное, для маленького мальчика это становится настоящей трагедией и он решает в одиночку отправиться на поиски сво...
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Роберт Далва (Robert Dalva)
Жанр: приключения, семейный
Продолжительность: 01:35:28
Год выпуска: 1983
Размер: 1.4 GB
Зачарованная / Enchanted DUB (2007)
Юная девушка из мультипликационного мира влюбилась в прекрасного принца, чем немало разозлила его мачеху. С помощью черной магии королева отправляет несчастную в единственное место во Вселенной, где нет любви — современный Манхэттен. Вчерашней мультяшке придется как-то выживать в реальности. «Все еще ждешь принца?... Добро пожаловать в реальный мир.»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Andalasia Productions, Josephson Entertainment, Right Coast Productions, Walt Disney Pictures
Режиссер: Кевин Лима
Жанр: фэнтези, комедия, мелодрама, мюзикл, приключения
Продолжительность: 01:47:28
Размер: 1.5 GB
Малефисента / Maleficent DUB (2014)
Юная волшебница Малефисента вела уединенную жизнь в зачарованном лесу, окруженная сказочными существами, но однажды все изменилось… В её мир вторглись люди, которые принесли с собой разрушение и хаос, и Малефисенте пришлось встать на защиту своих подданных, призвав на помощь могущественные тёмные силы. В пылу борьбы Малефисента наложила страшное заклятие на новорожденную дочь короля, прекрасную Ав...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Роберт Стромберг
Жанр: фэнтези, семейный, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:37:28
Год выпуска: 2014
Размер: 1.5 GB
Смешанные / Blended DUB (2014)
После катастрофического свидания «вслепую» родители-одиночки Лорен и Джим согласны только в одном: они не хотят больше видеть друг друга никогда! Полагая, что их знакомство окончено, обе семьи пользуются удобным случаем и отправляются в идеальный отпуск с детьми. А оказываются в одних и тех же гостиничных апартаментах на роскошном южноафриканском курорте аж на целую неделю.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Корачи
Жанр: комедия, семейный
Продолжительность: 01:57:13
Год выпуска: 2014
Размер: 746.2 MB
Зачарованная / Enchanted DUB (2007)
Юная девушка из мультипликационного мира влюбилась в прекрасного принца, чем немало разозлила его мачеху. С помощью черной магии королева отправляет несчастную в единственное место во Вселенной, где нет любви — современный Манхэттен. Вчерашней мультяшке придется как-то выживать в реальности.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Кевин Лима
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный
Продолжительность: 01:47:28
Год выпуска: 2007
Размер: 1.5 GB
Флаббер / Flubber DUB (1997)
Флаббер. Последнее изобретение профессора химии, над которым он трудился всю жизнь. Рассеянный ученый даже не подозревает, какое важное открытие подарил миру. Ведь на самом деле этот непримечательный кусок резины — концентрированный сгусток энергии невероятной мощности. Наденьте тапочки из волшебного материала, и можете смело отправляться на соревнования по прыжкам в высоту. Если вам этого мало —...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Лес Мэйфилд
Жанр: комедия, семейный, фантастика
Продолжительность: 01:29:53
Год выпуска: 1997
Размер: 1.4 GB
Джуманджи / Jumanji DUB (1995)
Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли. Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена. Теперь им предстоит решить неле...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джо Джонстон
Жанр: семейный, фэнтези, приключения
Продолжительность: 01:44:06
Год выпуска: 1995
Размер: 1.5 GB
Джуманджи / Jumanji DUB (1995)
Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли. Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена. Теперь им предстоит решить неле...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Джо Джонстон
Жанр: фэнтези, триллер, приключения, семейный
Продолжительность: 01:44:06
Год выпуска: 1995
Размер: 744.9 MB
Смешанные / Blended DUB (2014)
После катастрофического свидания «вслепую» родители-одиночки Лорен и Джим согласны только в одном: они не хотят больше видеть друг друга никогда! Полагая, что их знакомство окончено, обе семьи пользуются удобным случаем и отправляются в идеальный отпуск с детьми. А оказываются в одних и тех же гостиничных апартаментах на роскошном южноафриканском курорте аж на целую неделю.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Корачи
Жанр: комедия, семейный
Продолжительность: 01:57:13
Год выпуска: 2014
Размер: 1.5 GB
Малефисента / Maleficent DUB (2014)
Юная волшебница Малефисента вела уединенную жизнь в зачарованном лесу, окруженная сказочными существами, но однажды все изменилось… В её мир вторглись люди, которые принесли с собой разрушение и хаос, и Малефисенте пришлось встать на защиту своих подданных, призвав на помощь могущественные тёмные силы. В пылу борьбы Малефисента наложила страшное заклятие на новорожденную дочь короля, прекрасную Ав...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] Cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Роберт Стромберг
Жанр: фэнтези, семейный, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:37:28
Год выпуска: 2014
Размер: 747.1 MB